Вам понравилась тема, продолжаем ☺️

Слова французского происхождения в русском языке:

Лампа - la lampe
Бидон - la bidon (фляга, канистра)
Бордюр - la bordure (край, кайма)
Акушерка - accoucher рожать, родить.

Куранты - слово латинского происхождения currentis - бегущий, попало в русский язык через французское посредничество.

В средневековой Европе courant означало «бегущая строка» или «новости дня». В России слово courant появилось при первых Романовых – так называли рукописные ведомости, которые печатали дьяки Посольского приказа (министерство иностранных дел).
"Вести-Куранты" — это условное название первой русской рукописной газеты с иностранными новостями. Её выпуск начался в 1621 году при царе Михаиле Фёдоровиче и просуществовал около 80 лет, став предшественником петровских печатных "Ведомостей". Редакционный коллектив (переводчики, писцы) называли "курантельщиками". Также, в XVII веке курантами называли полноценные серебряные монеты, английское currency - валюта, родственное.

Позже, в XVIII веке во Франции появился быстрый танец danse courant, который очень полюбился людям и стал популярен. Танцоры передвигались быстро, иногда подпрыгивали и перебегали с места на место. Мелодия для этого танца игралась с использованием колокольчиков. Со временем этот танец вышел из моды, а название стало обозначать несложные мелодии, исполнявшиеся на колоколах башенных часов, а позже, когда музыкальные часы с боем вышли из моды, название перешло на башенные часы на Спасской башне.