Денис в тексте завис

Как вы там?
 
Как известно, у самурая молодого отца нет цели, только путь. Я стараюсь одновременно заботиться, работать, иногда писать в блог и спать. 
 
И редко успеваю вас читать. Поэтому киньте, пожалуйста, ссылку на ваш лучший пост в этом июле. Пусть все его увидят. 
 
А если не ведете блог, то поделитесь тем, что вам больше всего понравилось из прочитанного или просмотренного. Да и просто отмечайтесь, я рад вашим комментариям.
 
Всем мир!

Полчаса и твоя полоса!
 
Лет 20 назад всё казалось сильно проще. Например, ответ на вопрос «Как понять, что твоя карьера идет как надо» лежал на поверхности. Точнее, на первой полосе.
 
Попасть на передовицу считалось для журналиста верхом мастерства, успеха, а иногда и финансового благополучия. Особенно если текст на первой полосе подписан настоящей фамилией. Можно и славы хапнуть — в узких кругах.
 
В торгово-промышленной палате Волгограда преуспеть было нетрудно. Пару месяцев я один выпускал номера газеты: кого еще ставить на видное место, как не себя?) И даже с появлением главреда ситуация не сильно изменилась. Я много писал и светил как родную фамилию, так и многочисленные псевдонимы (даже один женский).
 
А вот в семейной газете, куда я потом устроился, на передовице светился обычно криминал. Оно и понятно: люди любят читать чернуху. А я отвечал за спорт. Было без шансов. Лишь однажды я подменял нашу криминалистку и попал на первую полосу с материалом о похищенном мальчике, которого увезли в Доминикану.  
 
После такой печальной статистики и ухода из журналистики пришлось придумывать себе новые метрики успеха)
 
А что в вашей профессии считается мерилом успеха? Как вы понимаете, что ваша карьера идет в нужном направлении?
 
Всем мир!

P. S. Фото своих передовиц приложу в комментариях)

Вот. Новый перевод
 
В старших классах школы мне внезапно захотелось стать кинопереводчиком. Исключительно в силу романтики: звезды Голливуда/Болливуда/Нолливуда произносят текст, который я перевел. 
 
Но потом я испугался двух вещей: сначала — своего не самого лучшего английского и французского, потом — чужой оценки работы вроде «А в оригинале смешнее».
 
Поэтому вместо кинопереводчика пришлось стать журналистом. И создавать тексты с нуля.
 
Но все эти годы, смотря фильмы то в оригинале, то на русском, я копил в себе множество вопросов. Например:
 
● Почему кинопереводчик все время обманывает зрителя?
● Может ли он вмешиваться в сценарий и в каких случаях?
● Нужно ли кинопереводчику совершенствовать родной язык или как в школе выучил, так и сойдет? 
 
На вопрос об обмане, кстати, я нашел ответ. И на другие вопросы тоже) По чистой случайности: познакомился с Аленой, а она опа — и подрабатывает переводчиком: турецкие сериалы, Венецианский фестиваль, кинопрокат. И пишет об этом иногда. Сижу теперь, завидую.  
 
А какие у вас есть вопросы к кинопереводчикам? Алена ответит на них в комментариях)
 
Всем мир!

Вам и книгу в руки
 
Вспомнил, что блог не только о детях:) И да, я уже об этом рассказывал, но можно и повториться.

Много лет разные люди говорили: издай книгу. Я отшучивался и уходил от темы. Но когда началась пандемия, то понял: жизнь слишком коротка, а многие дела нельзя откладывать на потом.
 
И я собрал мысли, за которые не стыдно, в одном месте. А моя прекрасная жена Дарья нарисовала к книге иллюстрации. Обложка, кстати, сделана из пластилина, потом я эту красоту сфотографировал. 
 
Конечно, я не писатель и никогда им не был. Но если бы я не реализовал эту мечту, то не был бы и собой.
 
Книга до сих пор доступна на Озоне, Литрес и Амазоне. Покупать не призываю, но если кто захочет — мешать не буду)
 
А вы хотели когда-то выпустить свою книгу? Что бы там было?
 
Всем мир!

Я помню только то, что ничего не помню

Вчера, качая Яника, задумался, каким будет его первое воспоминание.

Он сможет запомнить сильный запах или интонацию маминого голоса, но пока не в состоянии перевести общие ощущения в отрывочные воспоминания. Вроде бы это под силу детям начиная с 3 лет.

Вероятно, не факт, что с возрастом он вообще сможет назвать свои первые воспоминания. Я вот не могу. И моя жена не может. Помню себя лет с 7 и то смутно. Что делал первые 6 лет — загадка. В памяти есть отрывочные картинки, но эти воспоминания могут быть ложными — потому что когда-то я посмотрел семейный альбом или что-то рассказали родители.

А ваши первые воспоминания? К какому возрасту они относятся?

Всем мир.

Ян Денисович, 01.07.26.

Новый подписчик этого канала лет через 15 (но это неточно).

Счастливы.

Коллекционер
 
Иногда я думаю, что в прошлой жизни был Плюшкиным. Моя страсть к собирательству уже давно переросла квадратные метры петербургских квартир. Коллекции скоро заживут самостоятельной жизнью и выгонят меня из дома под мост.
 
Что я собираю сейчас:
 
● футбольные шарфы (на фото), их уже 89.
● виниловые пластинки (тут пока чуть больше 10).
● блокноты (а пусть будут на всякий случай, бесчисленное множество).
● пустые винные бутылки (но только с красивыми этикетками).
● воспоминания (есть даже специальная коробочка).
● сырье (раз в несколько месяцев сдаю в переработку).
● спортивные газеты (практически не обновляется, перестал покупать СМИ).
● открытки из разных городов (привозим сами и дарят друзья).
 
И это только то, что вспомнил за минуту.
 
А что собираете вы? Делитесь фотографиями своих коллекций)
 
Всем мир!

Время, назад!
 
После 35 мне показалось, что время побежало быстрее. Часики затикали громче, и в один момент я чуть не оглох.
 
Умные люди говорят, что это из-за того, как мозг обрабатывает и сохраняет воспоминания. В детстве и юности мы получаем много новых знаний и впечатлений — только успевай записывать. Ко взрослому возрасту люди копят достаточно жизненного опыта, чтобы меньше удивляться и реже реагировать на события. Жизнь кажется более рутинной, и мы иногда словно едем на автопилоте. Мозг записывает меньше информации на единицу времени, и оно движется быстрее.
 
Что это ощущение времени поменяло в моей работе?
 
1) Я завел списки с планами на неделю. Раньше такие были только по работе. Мне не хочется что-то забыть или чего-то не успеть. Памяти я доверяю меньше, чем заметкам.
 
2) Я стал продуктивнее на работе. Даю себе пятиминутки отдыха каждый час, а в остальное время фокусируюсь на задачах и по возможности учусь новому. Это замедляет течение времени.
 
А вы чувствуете, как движется время?
 
Всем мир!

Что наша жизнь? Игра

Мне сегодняшнему верится с трудом, что я на протяжении 14 лет играл в спортивную версию «Что?Где?Когда?». Играл плохо, что может подтвердить даже Максим Поташев. Не хватало эрудиции и смекалки. По этой причине завязал с ЧГК безболезненно и навсегда. 
 
Но недавно поймал себя на мысли, что годы игры прошли не зря. Я понял две важные вещи, которые сейчас помогают мне в карьере и даже обычной жизни.
 
1) Редко удивляюсь и адекватно реагирую, когда даже начитанный человек не знает, как кажется, элементарных вещей. И люди мне за это благодарны. Игра научила, что знать всё невозможно. Не забыть об этом помогает и британское шоу Pointless. Недавно один из участников предположил, что сомалийцы называют свою родную страну... Суоми. 
 
2) Научился не ждать решения от других. Капитан моей первой команды (Рома, привет!) брал большинство вопросов, и в какой-то момент я поймал себя на мысли, что не пытаюсь искать ответ самостоятельно, а жду догадок от него. Если у Ромы не было готового ответа, я впадал в подобие паники. 
 
Сейчас мне важно сразу искать собственное решение, даже когда его озвучивают другие, и понять, что я пришел к тем же выводам. Или что я упустил в процессе размышлений. Этого навыка мне очень не хватало раньше. 
 
А вы играли когда-то в интеллектуальные игры? Смотрели? Любите знатоков?)
 
Всем мир!

Вы думали, мы тут шутки шутим?
 
Вообще-то да. Просто стали об этом забывать.
 
Но Денис помнит, как в прошлом году придумывал первую часть предложений, а вы несколько раз смешно их заканчивали. Получилось не хуже профессиональных стендаперов!
 
Вот, например, краткая выжимка из ваших комментариев:
 
● Говорят, что Ленин гриб, но Лена это отрицает;
● Говорят, что Ленин гриб, но даже сушеные грибы не рекомендуется хранить дольше 100 лет;
● Я открытый человек, но если меня закрыть, всем станет душно;
● За масленицу я не съела ни одного блина, потому что блины в тренажерке несъедобные.
 
Предлагаю тряхнуть стариной и повторить тут юмористический успех. Я, как всегда, напишу первую часть предложения, а вас попрошу придумать к ней вторую, с неожиданным и смешным финалом. Да пребудет с вами вдохновение!
 
● Первый раз в жизни я решил(а) сэкономить...
● На свидании меня попросили быть романтичнее, и я...
● Будь проще, и люди к тебе потянутся. Поэтому я...
● Врач сказал: «Вам нужно больше двигаться». И я...
 
Всем мира и креатива!

Встать, суд футбол идёт
 
Сегодня стартует чемпионат мира по футболу. Это событие уже не вызывает столько эмоций, как в детстве. В 1998-м году я бежал к телевизору, чтобы посмотреть любой матч. А родители давали мне для полноты ощущений тарелку клубники или вишни, собранной на даче. 
 
В этом году я посмотрю от силы матчей 10—15. Почему?

Во-первых, турнир пройдет в Северной Америке, игры начнутся в неудобное время, а по ночам я сейчас предпочитаю спать. Во-вторых, увеличение числа участников с 32 до 48 команд уронило уровень чемпионата, и смотреть матчи вроде Иордания — Алжир без домашней клубники неинтересно. В-третьих, футбола я в своей жизни видел столько, что удивить меня каким-то новым развитием сюжета будет трудно. 
 
А какое событие заставит вас ночью подняться с постели? Есть ли такое сильное увлечение, сохранили ли вы его через время? 
 
Всем мир! И побольше голов)

Сто лет — скажи рисунку нет?
 
На выходных наткнулся на презабавное рекламное объявление о галерее искусств в Волгограде. Одно из предложений звучало так:
 
«По выходным на базе галереи проводятся мастер-классы, в которых можно поучаствовать людям с 4 до 99 лет». 
 
И мне сразу стало стало интересно: а почему именно до 99?
 
В России, по данным Росстата, более 17 тысяч человек, перешагнувших столетний рубеж. Капля в море в соотношении с общей численностью населения нашей страны. К сожалению, нет статистики, сколько из них способны самостоятельно ходить или сохранили способность трезво мыслить.
 
Но как же было бы круто (и с точки зрения торжества жизни, и немного — маркетинга), если бы в галерею пришел один из вековых жителей, взял в руки кисть и нанес на мольберт всё, что ему удалось понять за 100 лет. Этот рисунок можно было бы даже продать на аукционе или просто обыграть в своих соцсетях. Любви и искусству все возрасты покорны (чем старше, тем покорнее). Уверен, человек 99 лет ничем не отличается от человека на год старше.
 
Но вместо этого в объявлении появился бюрократический рефлекс. Сотрудник перепечатал фразу из типового договора на оказание услуг, даже не задумавшись. «Надо указать возрастную группу. Поставлю 99 лет. Красивое число». В России — и ничего не запретить? Нонсенс.
 
Что думаете? До скольки лет планируете жить?) 
 
Всем мир! 

Спи, мой текст, усни
 
Две недели назад я рассказал вам о собственном кладбище вещей. А моя экс-коллега Ася напомнила, что вообще-то я основал еще и кладбище текстов. 
 
Так называлась папка на моем рабочем компьютере. Туда неохотно помещались материалы, запрещенные к публикации.
 
Причиной этому была моя самоуверенная инициативность. Я пришел в «Газпром нефть» из новостной журналистики. Каждый день мне приходилось писать по 4-5 авторских материалов (с комментариями экспертов). В нефтянке темп выхода текстов резко упал.
 
Например, моя первая статья в журнале о катализаторах прошла все стадии согласования за 4 (!) месяца. Почти ребенок.
 
Изнывая от ощущения, что за месяц пишу не 100 текстов, а четвертинку статьи, я генерил инфоповоды как сумасшедший. Конечно, я согласовывал их с начальством, но уровень погружения в тему не позволял писать хорошие новости. И их отправляли на доработку. С каждым новым согласованием новость теряла актуальность и консервировалась до лучших времен.
 
Со временем тексты помещались в папку все реже, хотя проколы тоже случались. Я не всегда чувствовал повестку и мог пропустить в новости что-то криминальное. 
 
И разве не чудо, что тексты из моей папки сейчас каким-то образом переиспользуются и выходят на корпоративном портале. Вот она, запоздалая слава. Классик при жизни:)
 
А вы часто писали что-то в стол? Есть ли вещи, которые вы когда-то хотели показать миру, но постеснялись? Тексты, книги, письма, стихи. 
 
Всем мир!

Вода без сосисок
 
Одно из лучших поздравлений, которое я получил в день рождения, звучало так:
 
«С днем рождения! С тобой приятно работать».
 
В тот момент я поймал себя на мысли, что мне вообще редко говорят что-то в таком духе. Обычно для коллег и тем более руководства само собой разумеющееся, что я подхвачу задачи, выполню дедлайны и перевыполню квартальные планы. И делать комплименты за работу вроде как неловко: как будто бы сказать «молодец» человеку за то, что он чистит зубы или ходит 6 тысяч шагов в день.
 
А на прошлой работе мне вообще попался хитрый начальник, который использовал метод бутерброда.

Он начинал с похвалы, чтобы сотрудник расслабился, а потом внезапно переходил к критике, чтобы поставить задачу с горящими сроками. Похвала к концу беседы напоминала воду, из которой вытащили сосиски.
 
И все же я сторонник того, чтобы говорить коллегам как можно больше хорошего, если они просто качественно делают свою работу. Пообещали текст к среде и даже прислали? Спасибо, с вами приятно иметь дело. Согласились найти контакты учеников за 10 минут и нашли? Здорово, я вам очень благодарен. И так далее.
 
Будто бы формальность, но добрые слова дают мне ощущение почвы под ногами. Без этого всегда есть риски скатиться в самокритику и перфекционизм, когда закрытые дела начинают казаться плохо сделанными, а любое отклонение от плана воспринимается как свой менеджерский просчет. 
 
Вам часто говорят хорошие слова о вашей работе? А вы в ответ? Когда говорили приятное коллегам в последний раз?
 
Всем мир. 

40 лет, примета во вред
 
Час назад мне перебежала дорогу в комнате наполовину черная кошка. Я не стал плевать через левое плечо или поворачиваться вокруг своей оси. 
 
А вместе этого написал пост о борьбе с суевериями.
 
Через два дня мне стукнет 40. Психологи скажут, что это только цифры в паспорте. А некоторые мои знакомые скажут, что 40 лет праздновать нельзя. Самое безумное объяснение этому — ангел-хранитель покидает человека, и отмечать день рождения — значит привлекать неудачи.
 
А еще почему-то заранее нельзя поздравлять именинника. Считается, что так можно спугнуть удачу и навлечь на него внимание дурных людей.  

Так вот знаете что? В комментариях можно всё: поздравить заранее, написать хорошие слова и даже поделиться своим опытом проживания юбилеев. Давайте докажем, что суеверия не работают и что это всё магическое мышление. А если был опыт обратного, тоже почитаю с удовольствием)
 
Всем мир. И красивых черных кошек)

Кладбище вещей
 
Так называется папка на моем жестком диске. Туда я складываю фотографии вещей, которые выкидываю или отдаю в добрые руки. Обычно они дороги сердцу и хорошо служили мне верой и правдой много лет. Но время не щадит ничего. Даже любимые футболки и mp3-плееры. 
 
Не знаю, зачем я вообще фотографирую то, с чем приходится расставаться. Может, ради ностальгии, если наткнусь на эту папку в свои 60 лет. А, может, верю, что каждую хорошую историю нужно заканчивать снимком. В конце концов, я могу быть и просто очень сентиментальным человеком. 
 
На фото книжная закладка и бутсы, которые я выкинул в прошлом месяце. Первой я пользовался лет 15, хотя дома было множество аналогов стильнее и не с такой навязчивой рекламой. Во вторых играл года три, пока не стер стельку и ноги в кровь. 
 
Какую вещь вы выкинули последней? Что при этом чувствовали?)
 
Всем мир!  

Юмор для миллионов
 
Недавно наткнулся на вакансию мечты: диванный комментатор на время чемпионата мира по футболу. Спортивный ресурс в топ-3 в России, а описание будто бы про меня:)
 
«Нам нужен человек, который владеет словом и юмором, с умением хлестко сказать то, о чем думают миллионы». 
 
Выглядит максимально привлекательно: ноутбук, диван, футбол, пиво. И возможность направить свою энергию на креатив и шутки: разгонять чужие комментарии, писать свои, помогать в редактуре юмористического шоу. 
 
Но я, конечно же, откликаться не стал. У меня на лето другие планы. 
 
А о каких вакансиях мечтаете вы? Смотрители маяков? Обниматели панд? Профессиональные спящие? Предлагайте даже самые безумные варианты в комментариях, удивимся вместе. 
 
Всем мир!

Смотрю в книгу, вижу искусство
 
В мае меня чаще обычного тянет на воспоминания. Виной тому дни рождения: папин, жены, папы жены, собственный. Сплошная рефлексия.
 
Вот и вспомнил: выходной, жаркая весна, самый конец учебного года. Мои дворовые друзья бесстрашно идут в стык на футбольном поле, а я... Сижу дома и по линейке вывожу строчки от руки.
 
От того, насколько аккуратно я оформлю книгу искусств, зависела оценка по ИЗО в четверти.
 
Понимая ответственность момента, заработал семейный подряд. Сестра вырезала репродукции из журнала «Мурзилка», зять (то есть муж сестры) оформил обложку, мама нарисовала прямые линии, чтобы мне было удобнее писать. Сам я просидел за столом несколько часов. А что делал папа, история умалчивает. Но тоже что-то важное и нужное.
 
Получить пятерку после таких коллективных усилий было делом техники. Вот что значит семья. 
 
А каких художников вы любите? Давно были на выставке?
 
Всем мир! И искусства)