Post #702
362
Der Künstler Dimitri Vrubel starb am Sonntag im Alter von 62 Jahren. Nach einer schweren Covid-Erkrankung befand er sich seit Wochen in einem kritischen Zustand. Als Urheber des bekannten „Bruderkusses“ an der Berliner East Side Gallery war Vrubel nicht nur ein herausragender und international geschätzter Künstler, sondern immer auch ein kritischer Kommentator des politischen Zeitgeschehens. Vrubel und seine Frau Viktoria Timofejewa haben Russland in den 2000er Jahren verlassen und sind nach Berlin gezogen. „Politisch und gesellschaftlich begannen nach dem Georgienkrieg in Russland Rückschritte, und wo Rückschritt herrscht, ist die aktuelle Kunst gewöhnlich ständigen Angriffen ausgesetzt; Kunst zu machen wird lebensgefährlich.“ So begründete Vrubel diesen Schritt in einem Interview mit Bumaga 2015 – einem der ersten Texte auf dekoder. Wir sind in Gedanken bei Viktoria Timofejewa, bei Vrubels Familie und seinen Freunden in Berlin, Moskau und auf der ganzen Welt. Wetschnaja pamjat! https://www.dekoder.org/de/article/nach-dem-bruderkuss
дekoder | DEKODER | Journalismus aus Russland und Belarus in deutscher Übersetzung | Nach dem Bruderkuss Dimitri Vrubel, Schöpfer der weltbekannten Mauer-Ikone und inzwischen selbst Berliner, erklärt Lesern in seiner alten Heimat: Russische Kunst kommt Deutschen oft vor wie eine Fremdsprache.