Письмо Гарина Ованнисяна о Рубене Варданяне

... В неожиданном, сенсационном поступке он отказался от российского гражданства, основал политическую партию в Армении, а затем переехал в остатки Республики Арцах. В качестве государственного министра — второй по значимости должности в её столице Степанакерте — господин Варданян надеялся привлечь внимание мира к армянам, которые сталкивались с угрозой истребления.

За этим последовали теории заговора. Одни утверждали, что господин Варданян был отправлен Москвой, чтобы превратить республику в российский протекторат, другие — что он должен был способствовать её сдаче Азербайджану. Простое объяснение — что человек может стремиться к чему-то большему, чем деньги и комфорт, или быть движимым такими романтическими идеями, как патриотизм или справедливость, — казалось гораздо менее вероятным. И, конечно, менее удобным для тех, кого никогда не вдохновляли такие идеи.

Теории заговора вокруг Рубена Варданяна продолжились даже после того, как Азербайджан вернулся в Арцах в 2023 году, устроив этническую чистку его коренного армянского населения, разграбив его церкви и кладбища, и впервые за тысячи лет освободив эти земли от армянского присутствия. Они продолжались даже тогда, когда Азербайджан арестовал, наряду с 15 другими бывшими официальными лицами, самого господина Варданяна.

И всё же, когда начинается судебный процесс над армянскими политическими заключёнными за закрытыми дверями в Баку, эти немногие фотографии показывают нам нечто, что мы не можем отрицать — нечто, что мы узнаём как историческую память. Лишённый адвоката и воды, истощённый до костей, отвергнутый Россией, которая его создала, проигнорированный Западом, чьи ценности он романтизировал, покинутый собственным армянским правительством, стоящий в последний раз, чтобы встретить свой пожизненный приговор, Рубен Варданян выглядит наконец-то полностью армянином.

Полностью перевод письма на русский язык можно прочесть на нашем сайте.

📱 t.me/armeniangc | Оставляйте «бусты»