#напочитать

Пополнил коллекцию бумажных книг данным, весьма любопытным, как по мне, экземпляром.

Возможно, следовало бы, как обычно, начинать с англоязычного варианта.
А то от "новых аффордансов" в переводе книги Жамак Дегани до сих пор глаза кровоточат.