TGViewer
Dataism Dataism @data1sm · 3.83K subscribers
Post #403 2.99K
🇬🇧🇬🇧🇬🇧Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ

Мне кажется, что у ребят из России самые большие проблемы с английским языком. Это, конечно, результат совершенно отвратительного подхода к изучению языку в стране. У нас слишком большой акцент на правильность и грамматику, а не словарный запас и реальное общение.

Вот и приходим к классической ситуации, когда «все понимаю и читаю, а сказать не могу/боюсь».
У меня чуть лучше ситуация: в быту я без напряга говорю и решаю проблемы на иностранном языке.
Но вот мысль о собеседовании на английском до сих пор вызывает дрожь.
А если вдруг рекрутер решит позвонить в WhatsApp и обсудить всё голосом — так вообще паника.

Появляются внутренние зажимы, что я иммигрант и второсортная, поэтому недостойна работы.
Моя грамматика не advanced.
Мысли, что из-за акцента я автоматически выгляжу «менее компетентной». Что мне нужно доказать, что я на уровне не только с точки зрения скиллов, но и с точки зрения языка.
В общем, уровень стресса зашкаливает.

И вот все эти моменты мы разобрали на консультации с Юлей Борзило (да-да, та самая из рода Борзило) и мне как будто на физическом уровне стало легче существовать. Появился четкий план решения проблемы и теперь все выглядит не такой катастрофой)
Так что, если вы хотите проработать психологическую сторону при изучении языка, то смело к ней обращайтесь!
А еще на канале @borzilonotes у нее много полезных постов, подписывайтесь!
  • 👍 11
  • ❤ 6
  • 🔥 3
  • ⚡ 1
  • 💔 1
More from @data1sm
  1. Sep 23, 2026Карьерные консультанты На фоне кризиса на рынке труда, естественно, активизировались ✨карь…
  2. Sep 21, 2026У команды Trisigma снова намечается крутой митап про A/B-культуру На этот раз встреча прой…
  3. Sep 9, 2026Айтишник из Платы запилил рилс со сравнением Платы и Т-Банка и его уволили, хотя в своем р…
  4. Sep 8, 2026Статзначимый подкаст Послушала на выходных подкаст от hh team «Тимлиды в аналитике: как ру…
  5. Sep 1, 2026Буквально вчера на клубе обсуждали будущее приложений и вообще взаимодействия с продуктами…
  6. Aug 31, 2026Бедная Анастасия Какие ранимые в менеджменте Яндекса
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →