✅ Пространственные превербы

⏺Если движение удаляющееся на одном уровне с объектом, и при этом движение происходит в сторону объекта (который принят за точку отсчета), к форме покоя присоединяется -сад:
⏺ВацIа — вацIализивсад (из леса в сторону объекта, м. р.), вацIализирсад (из леса в сторону объекта, ж. р. и мн. ч. неразум.), вацIализибсад (из леса, в сторону объекта, неразум. и мн.ч. разум.); вацIаличувсад (то же, только уже от леса), вацIаличурсад, вацIаличубсад; вацIалигIивсад (то же, только из окрестностей леса, пределов леса), вацӏалигIирсад, вацӏалигIибсад.
⏺Пример: Дила ада вацIалигIивсад ливкьʷяли сай — мой отец идет из окрестностей леса (т.е. отец был в окрестностях леса, и идет оттуда к говорящему, поэтому используется -сад; говорящий здесь является точкой отсчета);

⏺Если движение происходит при тех же условиях, только уже не в сторону объекта, а от него, вместо -сад подставляется -бит:
⏺ВацIа — вацIализиббит;
⏺Пример: Дила ада вацIализиббит арикьʷян — мой отец ушел сквозь лес (т.е. отец был в лесу, затем уже оттуда ушел еще куда-то по направлению противоположному от говорящего, поэтому используется -бит);

⏺Если движение происходит по направлению сверху вниз, то используется -хьад:
⏺ВацIа — вацIализивхьад, вацIализирхьад, вацIализибхьад;
⏺Пример: Дила ада вацIализивхьад арикьʷян — мой отец ушел из леса (т.е. отец был в лесу, затем уже оттуда ушел еще куда-то по направлению сверху вниз, как если бы лес находился бы на холме, а затем он начал спускаться с холма, поэтому используется -хьад);

⏺Если движение происходит по направлению снизу вверх, то используется -ад:
⏺ВацIа — вацIализивад, вацIализирад, вацIализибад;
⏺Пример: Дила ада вацIализивад арикьʷян — мой отец ушел из леса (т.е. отец был в лесу, затем уже оттуда ушел еще куда-то по направлению снизу вверх от изначального положения, как если бы лес находился бы на равнине, а затем он начал подниматься в гору, поэтому используется -ад);

❗️Таким образом мы имеем 4 пространственных указателя движения: -сад, -бит, -хьад, -ад. Для множественной формы составляется аналогично, например: вацIурбазивсад;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.