⏺Родительный:
⏺Тупангла хIярхIя хъярхъил бирар — ружейная пуля быстра бывает;
⏺Къинджā бахI буґал бирар — острие кинжала остро бывает;
⏺Дила удзила уршē хъали саби гьиш — это дом сына моего брата;
⏺Нушила унцēла дуґини адирхулли сари — корм наших быков кончился;
⏺Шантēла муса нушаан бирцахIбирцухIа — место (угодье) наших сельчан мы не продадим;
⏺Дила уршбēла дурхIни духути саби — дети моих сыновей умные;
⏺Дательный:
⏺Унц барсбякьира урчилис — вола поменял на коня;
⏺Адас ахIбигул сикIал, намра ахIбиги — то что нежелаемо отцом, нежелаемо и мной;
⏺Дила уршилис сайийшив хʷалайс къуллукъ бякьис бигухъу — мой сын любит ухаживать за тем кто старше него;
⏺Нушила хIяйъʷантас кьар агу дубурташиб — в горах нет травы для нашего скота;
⏺Муршбас аршикьʷяни бурґар нушила шаб — серпам жнецы найдутся в нашем селе;
⏺Мискинтас садакьа бакьāли, кири биур — если дать милостыню беднякам, воздастся за это;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #45
180
- ❤ 1