✅ Приведем по примеру для каждого из временных наречий:
⏺ГьанахIа ну давлашивӣра — сейчас я разбогател (это тот случай, когда гьанахIа или нахIа подойдут одинаково);
⏺НахIа адамъули кьяркьбӣли саби — ныне люди ожесточились;
⏺Мурталла души вашанира ну — я всегда хожу на пастьбу (пасти);
⏺Гьачамалла ахIакIадигʷа дичу! — ни разу не пришел же ведь ты ко мне!;
⏺Гьалав ну вайнайрира — раньше я был плохим;
⏺Гьалаб-гьалаб юрт бикьайра — сначала я построю дом;
⏺КIʷиънес бикьайра дирхъ — затем построю хлев;
⏺Ца-цахIили дила тIʷяхI идзухъу — иногда у меня болит нога;
⏺Адамъулас имцIули шадиб-гьундури дигухъу — люди по большей части любят развлечения;
⏺Адамъулас камли бучIис бигухъу, шадиб башисъʷаннāхIӣ — люди в меньшей степени любят учиться, нежели развлекаться;
⏺Ачам бати сунила мусаниб — пока что оставь на своем месте;
⏺ИшбархIи ну хIянкилӣкьайра — сегодня я буду работать;
⏺Даґлишивсадāла ишбархIи баараши узира — начиная со вчерашнего дня до сегодняшнего я работал;
⏺ДжягIяйшивадāла дуцIвашайра — начиная с завтрашнего дня буду бегать;
⏺ЦарахIил либкьянти ъʷяхIли либли саби — послезавтра есть гости которые прибудут;
⏺ДжягIял-царахIил бикIбикьухIā гьил сикIал — завтра-послезавтра разберемся с этим;
⏺Шагьаллизир ца дуґи хьалъунна, гIиблис шā даира — в городе провели одну ночь, на следующий день добрались в село;
⏺ГIʷяннучI дахIибайши элзайра — утром на молитву буду вставать;
⏺ХIирили ну усанира — днем я сплю;
⏺ХIирергIи ну узанира — после полудня я работаю;
⏺ГIикIрā дахIибā замāна баилив? — время послеобеденной молитвы настало?;
⏺БархIехъ вакIи дичу — вечером приходи ко мне;
⏺Дуґили канелла мякьяд — ночью никуда не ходи;
⏺Уриъ нуни школа таманаира — в прошлом году я закончил школу;
⏺ГIур дус ну университетлизи хьархайра — в следующем году я буду поступать в универститет;
⏺Гьит дус вайна дивил дус сабри — тот год был очень засушливым годом;
⏺ДжумягI бихьиб хапли — неделя прошла внезапно;
⏺Ца бадз бӣли саби къача — теленку исполнился месяц;
⏺Ну удзичу зумали вашанира — я к брату часто хожу;
⏺Нушила вацӀализир буцӀи аръали къаршидирхьур — в нашем лесу волки редко встречаются;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.