✅ Приведем некоторые примеры с глаголом бякьис:
⏺Гьиш дис нунел бякьибил саби — этот нож сделан мною самолично;
⏺Бякьибил — сделанный;
⏺Дила адаан дякьибти ирхъяй сари гиьшди — моим отцом сделаны эти ворота;
⏺Бидзити ниргъ дякьис балас нуни — вкусный суп сделать (сварить) умею я;
⏺Царил абаан вякьибил удзи сай гьиш дила — другой мамой рожденный брат это мой;
⏺Вякьибил — буквально сделанный (о муж.), однако употребляется и в значении рожденный.
⏺Си бякьис ливкьянирē хIу? — для чего ты придешь?;
⏺Си бякьис — что сделать;
⏺ЦадахI дабри дякьис нам ируду? — пару обуви не сможешь ли сделать для меня?;
⏺Ца-кIʷел дурхIя бякьис бēлири, бигихъира — парочку детей если бы можно было родить, хотелось бы;
⏺Кьʷяйини къача бякьис бирулēхIинну, ваши икьала бякьис — корова не может родить теленка, так что идем на помощь;
⏺Усал хIянки бикьанехIбирар муръуй — низость не пристало делать мужчине;
⏺Чярт бякьили бяхIри далсахIā гьанахӏа — раствор сделав стены отштукатурим сейчас;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #228
127