✅ Глагол ирис в соединении с неокончательным, выражает многократность действия:

⏺Нунел хъали бякьис ирис бигихъира — сам (своими силами) дом построить мочь/уметь хотел бы;
⏺НахIа укис ирулла — теперь могу есть;
⏺НахIа дяхънушайгьис ирулла — теперь лекарем стать могу;
⏺Ну ахъис ахIирулла — я подняться не могу;
⏺ХIула хʷили гIʷяри буцис бирибу? — могла ли твоя собака поймать зайца?;
⏺ИштIахIили хIянкилийкьис ирирагʷа, адаан ахIалтира — хотя и мог работать в детстве, отец не позволял;
⏺Къакъбуни дурцис бирāли къарчигъали, ахIбирцус — куропаток ловить сокол если может, не продам;
⏺ХIянкилийкьис ираслири, икьира — если бы мог работать, работал бы;
⏺КʷачI дякьис ирул, шурайзи ухIнавхъаб — кто может плавать, пусть войдет в озеро;
⏺Къакъаба буцис ирули ливли, ахIбуцира — куропатку поймать могя, не поймал;
⏺Ирули — могя;
⏺Ливли — присутвуя, находясь;
⏺Ирули ливли — находясь могущим. Использовано для усиления выразительности;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.