✅ Для того чтобы, на столько чтобы, в достаточном кол-ве чтобы...:
⏺Ну ирари, ну дирари, ну бирари, нуша дирари;
⏺ХIу ирари, хIу дирари, хIу бирари, хIуша дирари;
⏺Гьит ирари, гьит дирари, гьит бирари, гьитти бирари/дирари;

✅ Ирари — столько чтобы становиться, достаточно чтобы становиться.
⏺БурхIни ванадирари мандзил баилēхIин — для того чтобы дни теплели (речь о погоде, о постепенном потеплении) время еще не настало (мандзил — период, время);

✅ Пока, пока не...:
⏺Ну ирараши, ну дирараши, ну бирараши, нуша дирараши;
⏺ХIу ирараши, хIу дирараши, хIу бирараши, хIуша дирараши;
⏺Гьит ирараши, гьит дирараши, гьит бирараши, гьитти бирараши/дирараши;

✅ Ирараши — пока будет становиться/бывать.
⏺ВацIализир барткелти дирараши хIалли хьайъилла — пока в лесу не будут бывать олени я в ожидании;

✅ Хотя, хотя и...:
⏺Ну ирулāхьалли, ну дирулāхьалли, ну бирулāхьалли, нуша дирулāхьалли;
⏺ХIу ирулāхьалли, хIу дирулāхьалли, хIу бирулāхьалли, хIуша дирулāхьалли;
⏺Гьит ирулāхьалли, гьит дирулāхьалли, гьит бирулāхьалли, гьитти бирулāхьалли/дирулāхьалли;

✅ Ирулāхьалли — хоть и бывает/становится/может.
⏺ХIу давлашив ирулāхьалли, кьиркьиррайрулли — хоть ты и становишься богаче, так же и жадным становишься;
⏺Гьӣтис дяхъяс хIуни ирулāхьалли, мабикьудра гьилгъуна — хоть ты и можешь его избить, не делай такого;
⏺Ну шилизив ирулāхьалли, шагьаллизира вашанира — хоть я и бываю в селе, в город тоже хожу;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.