✅Зависимое от условия прошедшее:
⏺Ну ириши, ну дириши, ну бириши, нуша дириши;
⏺ХIу ириши, хIу дириши, хIу бириши, хIуша дириши;
⏺Гьит ириши, гьит дириши, гьит бириши, гьитти бириши/дириши;

✅ Эта форма выражает несостоявшееся прошлое с условием, которое должно было быть выполнено, ну ириши — авось я бы становился.

⏺Корень ара:
⏺Ну арайриши — авось я бы выздоравливал (становился здоровым);
⏺Нуша арадириши — авось мы бы выздоравливали;
⏺ХIуша арадириши — авось вы бы исцелялись;
⏺Гьит арайриши — авось он бы исцелялся;

⏺Примеры с предложениями:
⏺Нушила дубурташир кьарани дēлилли, джявли маза цIирхьдириши — если бы у нас в горах была трава (кьарани — травы), авось овцы быстрее толстели бы (набирали вес);
⏺Нушила азарханар даари дармунти дēлилли, хъябшти хъярхълиъʷан арабириши — если бы в нашей больнице было бы достаточно лекарств, авось больные побыстрее выздоравливали бы;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.