✅ Условное допускаемое:
⏺Ну ираслилла, ну дираслилла, ну бираслилла, нуша дирахIāлилла;
⏺ХIу ирадлилла, хIу дирадлилла, хIу бирадлилла, хIуша дирадāлилла;
⏺Гьит ирāлилла, гьит дирāлилла, гьит бирāлилла, гьитти бирāлилла/дирāлилла;
✅ Эта форма выражает условное допущение, т.е. ираслилла — даже если буду становиться; также, может применяться форма "ираслира" вместо ираслилла, безо всякого различия в смысле.
⏺Корень ара:
⏺Ну арайраслилла — даже если я исцеляюсь/буду исцеляться (становился бы здоровым);
⏺Нуша арадирахIāлилла — даже если мы исцеляемся/будем исцеляться;
⏺ХIуша арадирадāлилла — даже если вы исцеляетесь/будете исцеляться;
⏺Гьит арайрāлилла — даже если он исцелялся/будет исцеляться;
⏺Примеры с предложениями:
⏺Ну буцIагIив урухираслилла, хIуйшив гIяхIлēхIирус — даже если я испугаюсь волков, не сильнее чем ты;
⏺УчIис гIядабли бирāлилла, къайгъибякьис гIягIнили саби — даже если учиться будет трудно, нужно постараться;
⏺ХIуша гьиткIур дирадāлилла, нам хъайгIиб гIяхIна саби — даже если вы там будете, мне дома лучше;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #172
212
- 👍 1