✅ Будущее допускаемое:
⏺Ну ирас, ну дирас, ну бирас, нуша дирахIā;
⏺ХIу ирад, хIу дирад, хIу бирад, хIуша дирабā;
⏺Гьит ираб, гьит дираб, гьит бираб, гьитти бираб/дираб;

✅ Эта форма выражает будущее допускаемое время, т.е. ирас — допустим буду становиться; также, выражает смысл "допустим бываю".

⏺Корень ара:
⏺Ну арайрас — пусть я буду исцеляться (становиться здоровым);
⏺Нуша арадирахIā — пусть мы будем исцеляться;
⏺ХIуша арадирабā — пусть вы будете исцеляться;

⏺Примеры с предложениями:
⏺Ну гьар дус букIун ирас, хIу хъугIалайрин — я каждый год пусть пастухом буду становиться, а ты десятским становись (десятский — должность при Царской России, проще говоря — своего рода аульный участковый того времени);
⏺Ну мударрис ирас гIади, хIуд си либā? — ну и пусть (или допустим) я учителем буду становиться, тебе-то что?;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.