✅ Вопросительные формы глагола ис образуются согласно общим правилам, добавляя -в к утвердительной форме если форма кончается на гласную, и -у, если кончается на согласную:
⏺Ну ухъуцIиллав? — я пожелтел?
⏺Маза цIирхьдӣлив? — овцы поправились (пожирнели, набрали вес)?
⏺Гьит букIунӣлив? — он стал чабаном?
⏺ХIу урухēдив? — ты испугался?
⏺ХIуша мискиндēдав? — вы обеднели?
⏺Гьитти дигIянабӣбу? — они спрятались?
⏺Ну талихIшив ирусу? — я стану/буду счастливым?
⏺ХIу букIунедли, нурайрус — если ты станешь чабаном, я тоже стану;
⏺Ну адагIив урухеслирив иштIахIили хIучу гьавулхъул? — я когда отца пугался в детстве к тебе убегал?
⏺Ну нукерӣшав? — мне стать нукером?
⏺ХIу гушӣшив? — а проголодаешься ли ты?
⏺Гьит арайгьису? — а выздоровеет ли он?
⏺ХIу букIунибхIилив, адас ахIбигул? — то ли, что ты чабаном стал, отцу не нравится?
⏺Чум дус бēрашē урчи чархлизиб бузани? — до скольки лет лошадь работает в теле (имеется ввиду работа организма на рост, т.е. до скольки лет лошади растут)?;
⏺Сен сукъурӣбила хIула удзи? — почему ослеп твой брат?
⏺ХIула удзби давлашибахIбӣлив? — твои братья не разбогатели?
⏺Сиъʷан гIясēхIиша хIуши, ца хъимихъалла дарс балулēхIедли? — как на тебя не злиться мне, если урок даже с крупицу не знаешь (балули ахIедли — не являешься знающим)?
⏺ХIула ада уриъ шис мударрисӣбал хьарбаа — твой отец кому в прошлом году стал учителем спроси;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.