✅ Причастие прошедшее:
⏺Ну ӣбил, ну дӣбил, ну бӣбил, нуша дибти;
⏺ХIу ӣбил, хIу дӣбил, хIу бӣбил, хIуша дибти;
⏺Гьит ӣбил, гьит дӣбил, гьит бӣбил, гьитти бибти/дибти;
✅ Грубо говоря, эта форма означает — ставшее, случившееся.
Состоит форма обычно из двух слов, к примеру:
⏺ЦIирхьӣбил — корень цIирхь (цIирхьил — толстый) + ӣбил = ставший толстым, т.е. потолстевший, растолстевший.
⏺ХIу гьилъʷай цIирхьӣбил канив сайре? — ты где таким толстым стал (в дальнейшем буду заменять на растолстел)?
⏺Нушила хъайгIиб цIирхьбӣбил урчи саби гьиш — эта лошадь — растолстевшая в нашем доме;
⏺МахIурӣбил адамъий сунна кицтехIбала — обезумивший человек своих близких не знает;
⏺Адамъили хьавшили вацIализи дигIянайгьибил уцили сай — убив человека спрятавшийся в лесу, пойман;
⏺Сунна адагIив урухахIӣбил дурхIя, дигIив урухкIули сай — своего отца неиспугавшийся ребенок, меня боится;
⏺Гьачам чIукьабӣбил урчи, кIʷиънейс гьамадли цIирхьахIбирар — раз похудевшая лошадь, в дальнейшем так легко не растолстеет;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #150
157
- ❤ 1