✅ Следующие примеры обнаруживают присутствие родов в урахинском диалекте:
⏺Ада лив — отец есть;
⏺Аба лир — мать есть;
⏺Урчи либ — лошадь есть;
⏺Галга либ — дерево есть;

⏺Мы замечаем здесь перемену букв в глагольном окончании:
в — когда говорится об отце; р — когда говорится о матери; б — безразлично для лошади и для дерева, т.е. для существ неразумных, одушевленность не имеет значения.

⏺Таким образом мы находим три рода: мужской, женский, средний.

⏺К мужскому роду относятся исключительно существа разумные мужского пола; к женскому — женского пола.

✅ Однако, имеет место быть некоторым исключениям, приведем примеры:
⏺Малāик вакIиб — ангел явился;
⏺ШайтIан бакIиб — шайтан явился (как мы видим, шайтан относится к ср. р. несмотря на наличие разума);
⏺Рурси дакIиб — девочка/дочь пришла;
⏺Рудзи дакIиб — сестра пришла;
⏺ДурхIя вакIиб — ребенок пришел; дурхIя говорится на ребенка или детеныша животного в общем, например: ГIʷярила дурхIя — крольчонок (детеныш кроля);

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.