✅ Условное предполагаемое
⏺Ну эслилли, ну деслилли, ну беслилли, нуша дēхIāлилли;
⏺ХIу эдлилли, хIу дедлилли, хIу бедлилли, хIуша дēдāлилли;
⏺Гьит элилли, гьит дēлилли, гьит бēлилли, гьитти бēлилли/дēлилли;
Окончание -лли во всех этих формах, безо всякого изменения смысла может быть заменено посредством -ри:
⏺ну эслири, хIу эдлири, гьит элири, гьитти бēлири, нуша дēхIāлири и т.д.
Действительно, в наше время уже не услышать форм "эслилли, деслилли, беслилли и т.д.", в настоящем используется только форма: эслири, деслири, беслири и т.д.
Эта форма обозначает предположение — если бы, кабы...
⏺ГьанахIа ну давлашив эслири, хIудра луґира арц — если бы я сейчас разбогател, тебе тоже дал бы денег;
⏺ГьанахIа хIу уркIяхIедлири, либлалла гIяйиблиувад увахIулхъади — если бы ты сейчас опьянел, упрека всех людей не
избежал бы;
⏺ХIу гIяхIнайгьадлири, диджли ахIуджади — если бы ты был хорошим, не пил бы алкоголь;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #146
149
- ❤ 3