✅ Условное настоящее и будущее
⏺Ну эсли, ну десли, ну бесли, нуша дēхIāли;
⏺ХIу эдли, хIу дедли, хIу бедли, хIуша дēдāли;
⏺Гьит э̄ли, гьит дēли, гьит бēли, гьитти бēли/дēли;
✅ К отрицанию по аналогии с предыдущими добавляется ахI-.
⏺Ну давлашив эсли, хIушимра арц луґас — если я стану богат, вам тоже денег дам;
⏺Ну шизивадалла урух'эсли, хIуни гIяйиб бакьа — если я кого-то испугаюсь, сделай мне упрек;
⏺Гьилъʷай хIушим бигадāли, базриґанти дитагьабā, ну бēли гIяхIна гIя̄лим итагьас — если вам так хочется, становитесь купцами, а я пусть стану хорошим ученым;
⏺Аллагьли хьабилкIуй бēли, ну гьиш идзайзивад арайгьиша — если Богом предписано, я быть может излечусь от этой болезни;
⏺Ну хIушила кицил эсли, нам вайна мабурудā — раз я ваш родственник, не говорите мне плохого;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #145
131
- ❤ 4