✅Из соображения всех перечисленных предложений обнаруживается, что сайра имеет значение быть кем-либо, без отношения к пространству.
⏺Предложение: ча сайрē (чарē) дуґи унналичувил — буквально переводится как: кто он, бывший у тебя прошлой ночью?
⏺Быть в пространстве, находиться — выражается посредством глагола ливра.
⏺Различие между ливра и сайра объясняется следующими примерами:
⏺ХIу сайрив? — это ты?;
⏺ГьишкIув ливрив? — ты здесь (находишься)?;
Ливра — показывает нахождение в самом общем виде, нахождение в пространстве.
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #130
155
- ❤ 1