❗️Обратимся теперь к согласным. Приведем некоторые интересные моменты.

✅ Б — изображает почти неуловимый для неносителей данного диалекта (или типа диалектов) звук, который служит своего рода переходом от русской буквы б к русской букве в.
Иногда встречаются слова, в которых идут два б подряд, и в таком случае ее произносят отчетливо, подобно русской б, например:
⏺ВацIализиббит — сквозь лес;

✅ В — полностью совпадает с английской w, или арабской و
Сочетания ва, вя, ве, ви встречаются весьма часто; ву — никогда не встречается внутри односоставного слова (в случаях когда слова начинается с ву-, и попадается в середине -ву-, в выпадает за ненадобностью), однако в составном из двух слов слове, может быть что одно слово кончается на в, а другое начинается на у, как например:
⏺Шивухъис — сойти, слезть (с лошади, арбы), шив + ухъис;

✅ В составных словах, у после гласной обычно превращается в в, например:
⏺Хьавхъис — спуститься, хотя должно быть хьавухъис (здесь уже выбрасывается у);

✅Случается так же что в, находясь между двумя а выпускается, и тогда оба а сливаются в одно долгое ā, например:
⏺Хьāис — дойти/добраться; хотя должно быть хьаваис;

✅ Сочетание ув встречается весьма часто. После согласной хI, буква в часто упускается, например:
⏺АхIватис — не оставить, иногда могут сказать ахIатис, упустив в;

✅ Г — произносится так же как в русском языке, а гъ произносится как арабская буква غ. Есть так же еще одна г, которая произносится мягче, однако эта буква не была добавлена в современный алфавит литературного даргинского языка, но мы добавим ее и обозначим как ґ:
⏺Ґала — вилы;

✅ Л — встречаясь с р, превращает ее в л, при этом неважно, р приходит до или после л:
⏺Кьар — трава
⏺Кьалла — травы, травяной (родит. падеж), изначально было кьарла;
⏺Муръулла/хьунулла — муж и жена, изначально было муръулра/хьунулра;

✅ При этом слиянии л и р, часто выбрасывается буква — промежуточная и, например:
Михъири — грудь;
Михъилли — грудью (творит. падеж), должно было быть михъирили;
Ирулли — ты можешь, должно было быть ирулири;

✅ Р — приходя после н, превращается в н, например:
⏺Ахӏинни - не было/являлось, должно было быть ахӏинри;
Если же р приходит до н, то он остаётся:
⏺Ирни — отглаг. существ. от ирис — бывать/становиться;

#очерк

✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.