✅ Либилла — всё/весь/вся/все, меняется по роду и числу соответственно:
⏺Ливилла шийзи гIилайхьира — погрузился в воду весь о себе);
⏺Нуни либилла гьихти балас — я их всех знаю;
⏺Лирилла (мура бывает во мн.ч. всегда) мура дила сари — все сено мое;
⏺Либилла адамъули бакIиб — все люди пришли;
⏺ХIу лирилла шийзирри — ты вся в воде;
⏺Гьишди лириллай уркIяхIахIирар гьит — этим всем не опьянеет он (выпив все это);
⏺Гьиш либиллай муръехIдикьу (муръи ахIдикьу) чяй — этим всем (сахаром) не осластится чай;
⏺Для множественного числа творительного падежа, актуальны формы либлелла или либлииналла:
⏺Либлелла гьавяхъялла ну — я изгнан/прогнан всеми;
⏺Либлииналла ґапикьулли хIу — тебя все хвалят;
⏺Гьиш либиллā тIутIи дилацад агу — этого всего (имеется ввиду, виноград этого всего сада, или целого сада) винограда нет столько, сколько у меня;
⏺Для родительного падежа множественного числа — либлалла:
⏺Либлалла хIянки тамандӣли сари — работа всех закончилась;
⏺Либлалла маза дубрир сари — бараны всех (людей) на горе;
⏺Для дательного падежа множественного числа — либлаллайс:
⏺ХIушила либлаллайс ахIлуґас дила анхъ — за весь ваш (или за все ваше) не отдам я свой сад;
⏺ХIушила либлаллайс барсахIбикьус дила урчи — за все ваши не променяю свою лошадь;
✅ Гьар — каждый, никогда не поставляется отдельно от существительного и само остается постоянно неизменным:
⏺Гьар адамъили — каждый человек;
⏺Гьар адамъули — каждые люди (всякие люди);
⏺Гьар бархIи - каждый день;
#очерк
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #101
205
- ❤ 2
- 👍 2