🔘Гьалакли дашути шин урхьнази ахIхьадаилийкIвар — говорят, быстро текущая вода до моря не дошла;
🔘Авили вакIāлири, вакIишигва дила суб — извилистой дорогой если бы, авось пришел бы мой муж;
🔘Чархличу хIава кицли бирар хIякайшиб — рубаха к телу ближе чем шуба;
🔘ХIякайшиб хIава кицли, хIавайшибра чарх кицли — чем шуба рубаха ближе, чем рубаха - тело;
🔘БитIакIибил цIудинга цIалēхIигур — вынутая головня не сожжется;
🔘МухIли буцāли, бикI уцар — если рот придержать, спасется голова;
🔘Укин илкъараши, хIянкилийкьин вамсараши — ешь досыта, работай до усталости;
🔘Бушин гатали гIяш хвалал буґа — прирученный кот курдюка много ест;
🔘БиштIал буридалиинна хвалал галга уббихъвя — маленький топор тоже большое дерево срубит;
🔘Бухъна унцли гъвари мурхьил битиу — старый вол борозду глубже проведет;
🔘Дзаб дахъал дакьāли, дяхIни хвалал хьабиур — если много дождя будет, сырость увеличится;
🔘Къинджā дяхъи арабирар, вайна мухIлē див арахIбирар — рана от кинжала затянется, от дурного рта слово не затянется;
🔘МахIулла гIякьлу ахIбирар, гIятIала кIими ахIбирар — у дурака разума не бывает, у лягушки хвоста не бывает;
#пословицы
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #2744
431
Forwarded from Даргинский язык | Урахинский диалект