🔘Талхъайс шинкьана укьялла микъ бирар, хIамхIалис микълиши букьялла дих бирар — князю и на мельнице свадьба, ослу и на свадьбе груз;
🔘Вахъ муръил майруд халкьлис, кьвяртIхьайъурину — слишком сладким для людей не будь, проглотят;
🔘ГIила-гьала хIарахIъили див мабуруд, муцуртēлара лихIби дирарну — не оценив обстановку ничего не говори, у стен тоже бывают уши (букв. вперед-назад не посмотрев);
🔘Вайгъвабза ӣлā хьалли гIвямру гIиркъахIдирар, кьиркьир ӣлā хьалли давла имцIахIбирар — трусом если быть жизнь не продлится, скупым если быть богатство не увеличится;
🔘Дзаб ширхьадирхулларгIи, варгьи шимахьайхъуд — после того как прошел дождь, бурку не надевай (смысл как у пословицы «после драки кулаками не машут»);
🔘Вайгъвабзала ургьнӣшиб гIяхIгъвабзала бибкIа гIяхIна бирар — чем благополучие труса, смерть храбреца лучше;
#пословицы
✏️ Грамматический очерк Урахинского диалекта
🔘1. Первая страница навигации
🔘2. Вторая страница навигации
🔘3. Третья страница навигации
#️⃣ Хештеги по темам
✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.
Post #2498
375
Forwarded from Даргинский язык | Урахинский диалект
- ❤ 3