TGViewer
Даргинский Язык | Dargwa Language Даргинский Язык | Dargwa Language @dargwalanguage · 1.63K subscribers
Post #2334 383
Даргинский Язык | Dargwa Language Проблема вставки русских грамматических форм в даргинский. Все наверное знают, те кто владеет языком, что в даргинском и других дагестанских языках есть такая тема в глаголах, что сперва русский глагол в несовершенном виде ставится, затем добавляется свой.…
Замечали что взросляки когда разговаривают, не склоняют по роду прилагательные? Например:
⏺марал должин бит — вместо "мораль должна быть".
⏺харуши девушка — вместо "хорошая девушка".

Ну и так далее. Это все опять-же отголоски формата заимствования русских слов в дагестанские языки. В даг. языках, в частности даргинском, русские прилагательные не изменяются по классу а заимствуются в мужском роде постоянно: интиресни рурси (урши), тупуй хIяйван, важни хьунул (мурул), и т. д. Поколение взрослых проецирует это все и на русский язык, поэтому они именно так и разговаривают.
  • ❤ 6
  • 😨 3
More from @dargwalanguage
  1. Oct 2, 2026Как вам цудахарский в исполнении нейронки?
  2. Oct 2, 2026РебчӀибле сарда, ибле КатӀмарирхьхьаба ххюре, Дила иккул уццилла Карихьхьаба цимкале. Ребч…
  3. Oct 1, 2026photo post
  4. Oct 1, 2026Примерно такой же тухляк будет по любому языку если соберутся это делать. Почему? Потому ч…
  5. Oct 1, 2026Последний шанс запустить журнал на кайтагском языке Недавно мы объявили о создании первого…
  6. Sep 29, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →