Рыба на даргинских языках есть в нескольких вариантах:
Цудахарский: хъящя (литер. хъяша)
В работе Услара «хюркилинский язык» приведено слово гъвабш, и им же пользуются аштынцы. Насколько я смог раскопать, это слово еще и в абазинском имеется, в похожем варианте. Далее идет тюркизм бялихъ. Все три варианта даргинские. Даргинский язык обогащается за счет различной лексики, это все синонимы.
Post #2140
281
Даргинский Язык | Dargwa Language Построчный перевод. Скажи, о чем твоя скорбь, Морей и рек переводчик-рыбак? Накинула снова притеснения груз Горькая судьба на твою спину? Или ты помнишь как море тебя В колыбели словно ребенка качало? Пять дней подряд небо морося Заставляет вспоминать слезы…
- 👍 1