Случаи, обратные спирантизации — то есть переход спирантов в смычные (деспирантизация), — отмечены в кубачинском и кайтагском языках. В кубачинском выявлено два случая деспирантизации; оба они встречаются лишь в отдельных говорах кубачинского языка.
• с > т:
В ряде слов кубачинского языка спиранту с, представленному в других южнодаргинских языках, соответствует смычный т:
сими / «гнев» — тиме;
муси / «золото» — муте;
варси / «бурка» — ваате;
сала / «перед» — тала (Магометов, 1963, с. 60).
В севернодаргинских языках вместо спиранта с в этих словах функционирует ларингальный спирант гь:
гьими / «гнев»;
мургьи / «золото»;
варгьи / «бурка»;
гьала / «перед».
• з > д:
Спиранту з из других южнодаргинских языков в кубачинском соответствует смычный д:
зири / «звезда» — ди;
зу / «имя» — дибала;
ваза / «мёд» — вада;
мизици / «сладкий» — мидил;
зимизала / «муравей» — дундари.
В севернодаргинских идиомах звуку з в данных словах соответствует ларингал ъ:
ъуръи / «звезда»;
ъу / «имя»;
варъа / «мёд»;
муръил / «сладкий»;
ъимиъала / «муравей».
#разборы #кубачи
Post #2125
351
- ❤ 1