TGViewer
Даргинский Язык | Dargwa Language Даргинский Язык | Dargwa Language @dargwalanguage · 1.62K subscribers
Post #2011 406
Падежи в даргинском языке, ч. 6

Сегодня поговорим о шестом падеже — гьалабихь кабик. Происходит от слова гьалабихьес — предложить. Является эквивалентом предложного падежа в русском языке.
Гьалабихь кабик отвечает на вопросы: чичила? — о ком?; селичила — о чем?;

Имеет различные диалектные варианты:
⏺гьияла/селлеяла — цудахарский
⏺гьикела/селикела — мекегинский
⏺шишила/силишила — урахинский
⏺чичила/силичила — муиринский

В литературу же, вошел акушинский вариант.

Этот падеж наращивает окончание -чила к форме джигар кабик, а иногда и к самой основе.

Приведем примеры этого падежа:

⏺Ну — я; набчила — обо мне
⏺ХIу — ты; хIечила — о тебе;
⏺Нуша — мы; нушачила — о нас;
⏺ХIуша — вы; хIушачила — о вас;
⏺Удзи — брат; удзичила — о брате;
⏺Рудзи — сестра; рудзичила — о сестре;
⏺Къурдаш — друг; къурдашличила — о друге;
⏺Ада — отец; адачила — об отце;
⏺ХIяйван — скотина; хIяйванличила (или хIяйвайчила) — о скотине; Это случай когда наращивание произошло к джигар кабик: хIяйван → хIяйванли → хIяйванличила → хIяйвайчила. Очевидно, что наращение всегда было таким, просто в некоторых словах как удзи, ада, и др., окончание падежа действия было выброшено, поэтому удзиличила → удзичила.

Приведем примеры предложений с этим падежом:
⏺Ну хIечила гIяхIли пикриикIира — я был о тебе лучшего мнения (букв. я о тебе хорошо думал).
⏺Набчила се балулри хIуни? — что ты обо мне знаешь? (букв. обо мне что знаешь тобой?).
⏺Нушачила хабар бакьадив? — слышал новость о нас? (букв. о нас новость слышал ли?).
⏺ХIяйвантачила макьала белчIунра — прочитал статью о скотине (букв. о скотине статью прочитал).

#разборы

🪶 Dargwa Language
  • 🔥 6
  • ❤ 3
  • ❤‍🔥 1
  • 👍 1
More from @dargwalanguage
  1. Oct 2, 2026Как вам цудахарский в исполнении нейронки?
  2. Oct 2, 2026РебчӀибле сарда, ибле КатӀмарирхьхьаба ххюре, Дила иккул уццилла Карихьхьаба цимкале. Ребч…
  3. Oct 1, 2026photo post
  4. Oct 1, 2026Примерно такой же тухляк будет по любому языку если соберутся это делать. Почему? Потому ч…
  5. Oct 1, 2026Последний шанс запустить журнал на кайтагском языке Недавно мы объявили о создании первого…
  6. Sep 29, 2026photo post
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →