⏺ДуцIрум махIа ахIрурджанила гIинили шанг ахIрурджар — у кого летом мозги не кипят, зимой котел не будет кипеть;
⏺КIварчIалиши мишули тIвяхIми гьахьадатāли, гIяхIял бирар — под стать одеялу если ноги протянуть, хорошо будет;
⏺Сукъуллис дуґира ца, хIирира — слепому что ночь что день - одно;
⏺ХIакьли гIяхIна гъвабзали шуллизирад шин элтIа — истинный храбрец из скалы воду добудет;
⏺Ца бархIи бархIигъуна, ца бархIи хъвянигъуна сай гьиш — один день как солнце, другой день как ненастье он (о переменчивом человеке);
⏺Дила ламус буараши, ламус агвалла бикI буаб — чем пропадет моя честь, пусть пропадет голова бесчестного;
⏺Вайгъвабзалиши къуллукъ шибилгIвāли, адаан ахIбурисил гIякьлу буру — если трусу что-то поручить, он даст совет который не дал бы даже отец (чтобы не исполнить поручение из-за своей трусости, под разными предлогами будет стараться отделаться);

#пословицы

✈️ Даргинский язык. Урахинский диалект.