Мне в связи с постом выше вспомнился отрывок из экскурсии в Айя-Софии, проводимой турецким историком Талхой Угурлуелем. Там он рассказывал о значении храма Святой Софии для христиан, и что, несмотря на взятие города османами, христианский мир продолжал столетиями ассоциировать свою идентичность с этой главным архитектурным шедевром Византии. Так вот, напоминив об этом, Талха-бей рассказал слушателям о битве при Чанаккале/ Дарданелльской операции (операции высадки британского десанта в Чанаккале во время Первой Мировой войны с целью взятия Стамбула). Он говорит:
"Çanakkale savaşı sırasında 1915 İngiliz savaş gemileriyle canımızı okumak için Gelibolu'ya giderlerken İngiliz ünlü şairleri de gemideydi, bir tanesi şöyle yazıyor, diyor ki "Osmanlı yeniçerilerinin kanlı kıyafetleriyle zaferle İstanbul'a girdiği gibi bu kez zaferle şehre biz gireceğiz. Ayasofya'nın kubbesine kendi ellerimizle haç takacağız» diyor. Sakın bana şöyle demeyin «Нocam beş buçuk asıl olmuş, beş yüz küsür yıl, yani İstanbul bizi nereye giriyorlar?», sakın bana böyle bir şey demeyin. İspanya'ya hiç gittiniz mi? İspanya'da müslümanlar sekiz yüz küsür yıl kaldılar ve dünyanın en güçlü, en zeki, en edebiyata düşkün, tıbbı en iyi bilen, astronom, havada uçan devletiydi bunlar. Sekiz yüz seksen sene. Şu an İspanya'ya gidiyoruz tura, herhangi bir şehrinin bir köyünün bir mezarlığında bir tane müslüman mezarı yok. Yani sen öyle bir zaafa düşersen, Allah korusun. Gözünü bir kapatıp bir açarsın, bakarsın, sanki biz de hiç olmamış gibi. Örnekleri var, Allah tekrarını yaşatmasın!»
«Во время Дарданелльской операции 1915 года, когда британские военные корабли направлялись к Галлиполи с намерением сокрушить нас, на их борту находились известные британские поэты. Один из них писал: «Подобно тому, как некогда османские янычары с триумфом вступали в Стамбул в своих окровавленных одеждах, так и мы теперь войдем в этот город победителями. Мы собственными руками водрузим крест на купол собора Святой Софии». Не говорите мне: «Но, ходжа, ведь с момента падения Стамбула прошло пять с половиной веков — более пятисот лет, как же они могли бы войти в него сейчас?».Не говорите так. Вы бывали в Испании? Мусульмане оставались в Испании более восьмисот лет, у них были самые сильные, просвещенные, ценившие литературу государства в мире, лучше всего разбирающимися в медицине и астрономии, достигшие невероятных высот. Восемьсот восемьдесят лет. И все же сегодня, если мы объедем Испанию, то не найдем ни одной мусульманской могилы ни на одном кладбище — ни в городе, ни в деревне. Видите ли, если впасть в подобное состояние слабости — упаси Аллах, — то в одночасье может оказаться, будто нас никогда и не существовало. Подобные примеры уже были в истории, да не допустит Аллах, чтобы это повторилось!».
