Радуюсь первому номеру «Дактиля» 2026 года: такой он получился хороший и насыщенный. И уже 76-й!
В рубрике «Поэзия» стихи Анны Гайда, Виктора Непомнящих, Вадима Кима, Рамиля Ниязова – на русском языке, Айсулу Съезхан и Амира Хасана – на казахском языке, а также переводы Вики Кравцовой стихов турецкого поэта Ильхана Сами Чока.
В рубрике «Проза» новая повесть Михаила Земского, перевод с английского Андрея Сен-Сенькова рассказа канадской писательницы Камиллы Грудовой, рассказ выпускников Молодёжной литературной мастерской ОЛША Тамирлана Кайпбергена на русском языке, Орынгуль Кани и Аиды Яловенко – на казахском языке, продолжение повести Нины Трокс, а также рассказы Шамиля Диди, Абулхаира Темирханова, Елены Хамдан и Даши Опаленчук.
В рубрике «Критика и публицистика» интервью с Иваном Полторацким о литературных мастер-классах для незрячих и слабовидящих детей, рецензия Ольги Балла на книгу стихов Орал Арукеновой «абОномент», а также переводы эссе драматургов-участников писательской резиденции с казахского на русский язык.
В рубрике «Детская литература» рассказ Зерде Идрисовой, сказки Даниеля Садыкова и Айгуль Галиакберовой.
В рубрике «Драматургия» пьесы участников микрофестиваля коротких пьес «Драмарафон 2026: битва драматургов» Виктории Герасимчук, Гюйгенс Кассини, Лии Будиянской, Армана Маганбетова, Александра Если и Айгуль Нургалиевой на русском языке, Жаркын Саби и Нуржигита Муслимова – на казахском языке, а также пьеса Майры Билген, написанная в рамках проекта «Драма.Спринт».
Приятного всем чтения!