📚 Дай почитать! Библиотека-прокат книг на русском в Баре, Черногория

🇫🇮 Дни Финляндии пройдут в Баре 1 и 2 октября.

🤝 Программу представляют Посольство Финляндии, Община Бар и Европейский дом Бар, при участии фестиваля Operosa и Культурного центра Бара.

🎼 Торжественное открытие состоится 1 октября в 19:00 во Дворце короля Николы. Выступят председатель Общины Бар Душан Раичевич и посол Финляндии Никлас Линдквист. Вечер откроет концерт Operosa «Montenegro Laulaa».

📚 2 октября в 13:00 в Народной библиотеке имени Иво Вучковича пройдёт программа для детей — знакомство с Финляндией, муми-троллями через чтение, мастер-класс и беседу с послом.

🎬 Завершится праздник показом фильма «Четверг на память» финского режиссёра Мики Каурисмяки — 2 октября в 19:00 в Европейском доме Бар, с переводом на черногорский язык.

💬ЧАТЫ | 🌐САЙТ

⤴️ В эту пятницу, 2 октября, сразу после библиотеки можно попасть на классную встречу с писательницей, педагогом, журналистом и просто очень дорогим мне человеком из мира книг. Увы, по зуму, но лучше, чем никак.

После многих лет работы в "Папмамбуке" Марина сейчас развивает новый проект, непосредственно связанный с билингвизмом, крайне актуальным нам в эмиграции.

Я читаю и слушаю, все что у неё выходит, и всегда нахожу что-то новое для себя. Надеюсь, вы тоже оцените её колоссальный опыт

☕️ Первый Чайный клуб в этом учебном году!

В пятницу отмечаем День учителя и собираемся в «Компасе» — вместе с родителями, детьми и учителями.

📚 Тема встречи — «Книжный старт»: как помочь ребёнку начать читать и выйти за пределы букваря.

С нами на связи будет Марина Аромштам — писательница, педагог и создательница «Папмамбука». Поговорим о первых шагах в чтении и узнаем секрет доктора Сьюза.

🗓 2 октября, пятница, 16:30–18:00
📍 Встречаемся в «Компасе», Марина подключится онлайн.

Приносите угощения для общего стола — себе, детям и учителям. А чай будет! ☕️

Несмотря на очередную волну уезжающих я опять накупила классных детских книг и зову всех на день рождения моей библиотеки @daipochitat - в этом сентябре ей исполнилось 4 года!

Начав с пары стеллажей при входе в "Кролик" (кто помнит те времена?), библиотека выросла в несколько раз и нашла свой дом на 0 этаже школы "Компас" в Баре.

И в эту пятницу, 25 сентября, с 14.00 до 16.30 я жду вас полистать самые хитовые и свежевышедшие книжки, угоститься Муми-печеньями, поменяться книгами на свопе, и попробовать выиграть книжные и не очень призы)

Встречаемся на 0 этаже ярко-желтого здания школы "Компас" на ul. Scepana Malog, 38

Новые книги приехали! А через 10 дней, 25 сентября, в пятницу, будем отмечать день рождения библиотеки!🎉
Жду вас как обычно, с 14.00 до 16.30, приготовила кое-какие подарочки)

И прямо к празднику приедет ещё целый чемодан книжек - увы, не все, что я хотела, но продолжение Хильды, новые Эмиль и Марго и ещё всякого понемногу.
Ещё позже будут новые "Зверские сказки" Анны Старобинец, а вот с "Ариолями" всё никак у меня не складывается.

✨Зато как по волшебству моментально материализовалась "Бабушка Груффало" - она только на днях вышла на английском и в нашем случае на сербском (на русском выхода, увы, не планируется). Передала нам в библиотеку ее наша давняя читательница и ученица "Компаса" Агата, которая теперь уехала в Сербию. Сама захотела нам подарить! Книгу уже можно взять в библиотеке)

"Бабушка Груффало" вышла! Правда, на английском и в нашем регионе на сербском.

Спросила у издательства "Машинки творения", которое издавало книги Джулии Дональдсон на русском - увы, они сейчас не могут издать её, из-за санкций не заключают договоры(

Тем не менее, вот вам очаровательная Джулия Дональдсон, рассказывает, что задумала эту книгу уже 20 лет назад, но написала только сейчас, когда сама стала бабушкой🥰

А вот собственно и текст на английском вчера, в день мировой премьеры, уже появился.

Я же буду ждать оказию с "Грозон бакой" (так она называется по-сербски) из Белграда - книга только вчера появилась на прилавках магазинов издательства "Креативни центар", а далее, полагаю, будет везде.

📚 Новый сезон в Библиотеке «Дай Почитать!» — Книжная Мастерская

Наташа Клевушкина и Катя Герштейн приглашают детей от 5 лет создавать свою интерактивную книгу.

Каждое занятие — это один новый разворот размером 50 × 35 см. У каждого разворота своя тема и своя интерактивная технология: Pop-up, окошки, кармашки, липучки, подвижные элементы и другие книжные секреты.

Сначала мы исследуем тему: читаем и рассматриваем книги, ищем интересные идеи и решения, а затем придумываем и создаём собственный разворот.

Темы и техники не идут в строгой последовательности. Мы заранее смотрим, кто записался, и выбираем занятие так, чтобы оно было новым для участников. Поэтому очень просим записываться заранее.

А постепенно отдельные развороты складываются в большую книгу, в которой появляются герои, предметы и целые истории.

👗 Сегодня: «Персонаж и его любимый гардероб»

Придумаем своего первого героя, оформим гардеробную комнату и создадим первую коллекцию одежды для нашей книги.

Персонаж будет заламинирован, а одежда — крепиться на липучках, чтобы героя можно было переодевать и придумывать для него новые образы.

Каждую неделю — новая тема, новая технология и новый разворот!

📅 Каждые вторник и пятницу
⏰ 14:30–16:30
📍 Бар, школа «Компас»

5 € — пробное занятие
10 € — разовое посещение
30 € / 4 занятия — единый бессрочный абонемент Клуба Кати Герштейн
В стоимость занятия также входит аренда одной книги библиотеки на месяц.

А для владельцев действующего абонемента Библиотеки — 5 € за занятие.

🌊 КЛУБ ЮНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ — МОРСКИЕ ОБИТАТЕЛИ 🐙

В эту пятницу читаем истории о подводных героях и создаём своих!

📚 Познакомимся с книгой «Тюлька: Маленькая рыбка и большая выдумщица» Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера.

🧶 Сделаем морских обитателей из помпонов, пряжи, фетра, синельной проволоки и бусин, а затем создадим для них свой подводный мир — сцену или мобиль.

📍 Бар «Школа Компас»
📅 28 августа, пятница
⏰ 15:00–16:30

💶 8 € — можно в счёт абонемента Научного Клуба
💶 5 € — для владельцев читательского абонемента

🌊 Читаем. Творим. Заселяем океан!

В сентябре библиотека отметит 4 года - пока не юбилей, но сколько всего уже произошло! Начав с пары стеллажей при входе в "Кролик", сейчас она выросла вдвое и нашла свой дом на 0 этаже школы "Компас".

Мы отмечали день рождения Пеппи так, что нас позвало шведское посольство на книжную выставку в Белград! Полгода мастерили Муми-дом, который дети не дают убрать из библиотеки.

Сами разрисовывали стены, вели занятия, колотили стеллажи, скупали книги у уезжающих, тащили чемоданами из Сербии, вечно искали оказию из России (и продолжаем искать).
Сотни книг побывали у вас, многие по многу раз, что-то терялось, что-то дарили. И несмотря на очевидную очередную волну отъездов, я надеюсь, библиотека будет радовать своих читателей и дальше.

🎉 Давайте отметим день рождения библиотеки в пятницу 25 сентября, как немного войдём в школьный ритм? Мне как раз привезут немного новых книг.

📝 Про праздничную программу я чуть позже напишу, а пока собрала виш-листы самых востребованных книг - вдруг у вас есть что-то из списка и вы готовы расстаться с ними в обмен на месячный абонемент на 10 книг или немножко денег?

1. Гарри Поттер у меня только 1, 2 и последняя книги (есть 4 том на черногорском)
2. Со слезами смотрю на бесконечную серию "Дневник Слабака" - у меня всего пара книг, а дети любят
3. Очень популярная серия детективов Энид Блайтон "5 юных сыщиков" - у меня есть только секретная комната, сгоревший коттедж и анонимные письма
4. Читатели просят книги Виктории Ледерман - у меня только "К доске пойдет Василькин"
5. Также буду рада книгам Жвалевского-Пастернак, даже "Время всегда хорошее" у меня не завалялось
6. В хитовой серии Анны Старобинец недавно вышли  "Зверские сказки", а к концу сентября выйдет и "Зверские истории" - пока только предзаказ (а ещё есть настольная игра!)
7. Буквально на днях вышла новая "Хильда и твиг", эта серия зачитана до дыр
8. Эмиль и Марго выпустили 3 истории для ребят помладше, да и в основной серии мне не хватает книг 5
9. Издали сразу 4 новых тома Ариоля, а мне ещё не вернули 3 старых: "Шевалье Мустанг", "Кот да не тот" и "Господин пёс" - грущу(
10. И, пожалуй, закончу детективами Холли Вебб - там 8 томов🙈

📚 А ещё пару десятков новых красивенных энциклопедий я присмотрела у издательства "Альпина" - прочла в электронке, но это вообще не то же самое, что живая бумажная книга. Тут, правда, у меня пока нет идей, как их доставить - если вдруг кто-то готов, хоть частично, пишите мне пожалуйста!🙏

🏫 Ну и заходите в библиотеку пока лето не кончилось - график работы прежний, жду вас по вторникам и пятницам с 2 до 4.30 на 0 этаже "Компаса" на ul. Šćepana Malog, 38

А вот энциклопедии

Вот книжки из виш-листа, буду им очень рада)