TGViewer
Eugene Lichkin. The Curious Teacher Eugene Lichkin. The Curious Teacher @curious_teacher · 189 subscribers
Post #273 126
Ладно, пора разбавить рефлексию чем-то содержательным.

Случайно наткнулся на блог Teachers and Writers Magazine и не смог пройти мимо поста под названием The Naked Object Workshop. Оцените подводку к тексту:

Стоило мне на уроке литературы предложить десятиклассникам написать о кофейной кружке, как несколько человек закатили глаза. Их годами приучали (школьными сочинениями и подписями в соцсетях в равной мере) что писать надо о чём-то «важном»: о разбитом сердце, травме, любви, несправедливости. Кружка казалась чем-то мелким, пустяковым, недостойным стихов. Но стоило усложнить задачу — описать ее, не называя по имени, не упоминая её назначения и не употребив ни единого шаблонного прилагательного — как в классе повисла тишина, какой там почти никогда не бывает. Ученики склонились над партами, кто-то прошептал: «это трудно». Именно!

Вот в чем, кажется, вся суть: убери у человека самые очевидные слова для описания вещи — и запустится настоящий творческий процесс. Теперь ведь нужно не назвать предмет, а увидеть его, зачастую вообще впервые в прямом смысле взглянуть на него как следует!

Автор, иранский преподаватель Рухула Рамезани, вооружился вопросом из раздела философии под названием феноменология: «Как выглядит что угодно до того, как мы начинаем пытаться это объяснить?» Перекладывая вопрос в практику, он придумал литературный воркшоп из двух частей:

1️⃣ Сначала ученики составляли список того, о чём писать запрещалось (not list): название предмета, его назначение, его история, любые шаблонные прилагательные и так далее. Смысл был в том, чтобы запретить писать о первых, «лобовых» впечатлениях и ассоциациях с предметом. Этот процесс послойного снятия контекста и дал воркшопу его название — «Мастерская обнажённого предмета» (Naked Object Workshop). Подумалось, что у нас такое название вызвало бы как минимум разговор с администрацией — интересно, а как в Иране на это смотрят?

2️⃣ Вторым этапом стал, собственно, процесс создания текста о предмете.
Десять минут ученики разглядывали свой предмет строго через то, как на него падал свет, как он поддавался прикосновению, как менялся, пока на него смотрели. И только после этого писали о предмете короткое стихотворение, опираясь на то, что увидели, а не на то, что знали заранее.

Рамезани пишет:

Первые черновики были неловкими и наэлектризованными (sic!) текстами.

Один ученик, писавший об очках, выдал строки: «Две тонкие луны прижимаются к лицу, / оставляя ямочки тепла». Другой, описывая худи: «Темная пещера, пахнущая прошлой неделей, / держит мои руки в мягкой тени».

Текст про худи — особенно поэтичным получился, на мой взгляд.

Интересно было читать, чем ученики поделились после воркшопа:

Восприятие, оказывается, не бывает пассивным! Кружка не существует сама по себе, как слово «кружка». Она бывает и кромкой в воздухе, и теплом на коже, и тяжестью в руке.


При каждом взгляде на предмет их (учеников) внимание открывало что-то новое — а мы (учителя) буквально два слова сказали и двадцать минут засекли.

Кажется прекрасной идеей для Creative Writing или подведения итогов большой темы. Представьте: закончили обсуждать Household Objects в -дцатый раз, а тебе задание — возьми одну повседневную вещь и напиши про неё в формате The Naked Object! И сиди, разглядывай себе чайник, или часы с кукушкой, открывай для себя..

#Curiosities #Образовательное #Тексты
Teachers & Writers Magazine Seeing Before Naming - Teachers & Writers Magazine A phenomenological poetry workshop that turned my classroom into a field of discovery.
  • 🔥 7
  • ❤ 2
More from @curious_teacher
  1. Sep 20, 2026В английском языке обычная почта (это которая с марками, конвертами и почтальонами) часто…
  2. Sep 17, 2026Одному из лучших ELT-блогов, ELTcation, недавно исполнилось 12 лет! Для меня он не только…
  3. Sep 2, 2026Очень люблю бинго, но обычно они достаточно скучные. А здесь такой простор — во-первых пре…
  4. Sep 1, 2026Для меня сентябрь — это всегда такой мини-январь. Лето заканчивается, начинается школа, ра…
  5. Aug 21, 2026Вернер Херцог — человек и пароход, о котором я уже писал здесь. Во время съёмок великого с…
  6. Aug 11, 2026Закончился третий Первый Педагогический Кейс Чемпионат. То, что два месяца жило только в г…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →