📝📝♥️〽️
🅱️♥️📝📝

Мы — Регина @mudbloodsandmurmurs и Дарья @cringeblood, а также наша бета Юля — ищем вторую бету для вычитки переводов!

Наши переводы можно найти здесь:

на Фикбуке:
— https://ficbook.net/authors/0192de0e-ece3-721a-91c7-0564cac9c04f

— https://ficbook.net/authors/3395078

на AO3:

— https://archiveofourown.org/users/reginanevada

— https://archiveofourown.org/users/thatoneswot

Мы ждем, что бета поможет с:

— грамматикой и пунктуацией,
— стилистикой (естественностью и плавностью русского языка),
— иногда — с обсуждением сложных моментов в тексте (если есть желание).

Английский знать не обязательно — но будет плюсом ✨

Редактирование, как и любая фандомная деятельность, работа полностью добровольная и безвозмездная, поэтому важно реалистично оценить, есть ли у тебя время и желание этим заниматься. В среднем на вычитку уходит от 5 до 10 часов в неделю (иногда меньше, иногда чуть больше).

Нам важно совпадение по вайбу и ценностям, поэтому предлагаем небольшой тестовый период — чтобы понять, комфортно ли нам работать вместе.

Если тебе это откликается — пожалуйста, заполни анкету и выполни тестовые задания.

По любым вопросам пиши нам в личку:

Дарья @cringeblood
Регина @nevadachan

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

ССЫЛКА НА ФОРМУ:

https://forms.gle/XTThv9g7qb9wxW946