#бимайгест
1-й Выпуск. Мария, автор @lostincomms

1. Как называется твоя должность ( официально), и как ты при этом себя идентифицируешь с профессиональной точки зрения? ( что ты обычно отвечаешь людям на вопрос - кто ты?)

Если смотреть широко, я идентифицирую себя как Communications Professional, потому что у меня довольной большой диапазон — от копирайтинга до антикризисных стратегий.

В нынешней компании я называюсь Senior International Corporate Communications Manager. Обычно говорю, что oversee communications at Serviceplan Group. То, что они international уточнять не надо, потому что я работаю с международными рынками. Кроме самой Германии — дело в том, что агентство изначально немецкое, и у них тут целый штат локальных пиарщиков. А на глобальном рынке я пока одна. И по-немецки я говорю не то что бы хорошо 👀.

2. 3 главных отличия профессионального сообщества коммуникаторов в России и в Германии?

Я буду говорить про работу на международном рынке в общем:
0. Это очевидный, но важный момент: все сообщество тусуется на LinkedIn.

1. Конкуренция за внимание глобальных СМИ: один редактор какого-нибудь Adweek или Digiday за день получает сотни питчей. Я думаю, что 200-300 спокойно. Хотя кто-то говорит 500. Поэтому так сложно прорваться со своим инфоповодом.

2. Непрямой фидбек: иногда ты не понимаешь, с тобой просто делятся мнением или просят что-то исправить. Им правда понравилось или это просто вежливость? Мне часто не хватает директивности в общении. Единственные, кто по прямоте схожи с русскими – это норвежцы, голландцы и, пожалуй, бельгийцы. И в себе тоже страюсь это качество сглаживать. Но согласитесь, что утомительно ходить вокруг да около?

3. Баланс работа/жизнь:
Я сейчас не про американцев, в именно про Европу. В пятницу после обеда нет смысла писать письма – вам не ответят. Ставить встречи после 5, в любой день, это уже поведение «на грани» в Германии. Отпуска легко берутся на 3 недели. Оттого процессы тянутся мееедленно.

3. Что самое ценное в твоём образовании полученном здесь, помогает тебе сейчас в работе в Германии? Что (возможно) даёт тебе сейчас там какие-то конкурентные преимущества? ( ничего - тоже ответ 😂) - спрашиваю, потому что тема обучения и навыков очень актуальная.

Я лингвист по первому образованию, и английский сейчас — мой главный инструмент, чтобы писать и общаться. Самое ценное именно из университета — это качественная фонетическая база, то есть произношение. Я считаю это большим преимуществом. Люди не понимают, откуда я — вроде акцента нет, и точно не американка/британка. Оговорюсь, что акцент — это вообще норм, это значит, что вы знаете больше одного языка. Я сделала на этом фокус, потому что именно в моей работе требования к языку высокие,и если произношение не поставить сразу, то потом сложно переучиваться.

Еще я люблю тему межкультурных коммуникаций и изучать взаимодействие между людьми, психологию коммуникаций, поэтому образовываюсь «по дороге». Канал как раз веду на стыке всех этих тем.