Медленно, но верно продолжаю читать Her Body and Other Parties Мачадо в рамках
#ReadingInSummer

Четвертый рассказ Especially Heinous (букв. Особо тяжкое) идёт особо тяжко😅 У него структура суперкоротких сценарных зарисовок для сериала. С одной стороны, удобно: на прошлой неделе читала урывками. С другой — постоянно теряю нить повествования. Он ещё и объемный, почти четверть книги. Я сейчас на третьем «сезоне».

Нашла для себя языковую интересность: косички как на втором фото, оказывается, называются cornrows, а не просто braids 🤓

#RIS_английский #portion4