Олсо, начала читать Мачадо в рамках #ReadingInSummer
#portion1 #RIS_английский
Вообще, это немножко читерство: первый рассказ, The Husband Stitch (Стежок для мужа) я уже читала на курсах WLAG. Но вспомнила, о чем он, я только после первой страницы. До этого в голове был чистый лист, даже не помню, на каком языке читала🤡
А ещё я вспомнила, за что мне так понравилась Мачадо: за ее прекрасное, немножко мрачноватое чувство юмора. Она так здорово вплетает городские легенды и ужастики в текст, а потом ломает весь этот страх об реальность и шутейки.
Ну, и тут не поспоришь, конечно, being poor will kill you
Post #163
231

- ❤ 15
- 👍 3
- 💘 3