«Один день мисс Петтигрю»
Уинифред Уотсон
16+

У «Мисс Петтигрю» и ее автора удивительные истории. Книга была издана в 1938 году, и тираж разлетелся в Великобритании и в США. Голливуд купил права на экранизацию, французы перевели и готовили книгу к изданию. Но началась Вторая мировая. Французский перевод не попал в магазины, фильм не сняли.

Война прервала и писательскую карьеру Уотсон. Когда ее дом в пригороде Ньюкасла разбомбили, а ее новорожденный сын чудом остался жив, семья переехала к родственникам мужа. "Невозможно писать, когда ты ни на минуту не можешь остаться одна", - говорила она.

Много лет спустя, литературный журнал попросил одного кембриджского литературоведа порекомендовать что-нибудь для публикации. Она вспомнила о любимой книге своей матери, отнесла ее издателю, и принялась по его просьбе за предисловие. Дело оказалось сложным, потому что не было практически никакой информации о Уотсон. Исследовательница не сдавалась и в конце концов нашла адрес некой Уинифред Уотсон в Ньюкасле, позвонила, надеясь узнать хоть что-то о писательнице. К своему изумлению и восторгу, по телефону ей ответила сама Уинифред. Ей было 93 года.

Новая жизнь «Мисс Петтигрю» началась в 2000 году. Читатели и критики встретили ее восторженно. Писали, что секрет этой легкой и остроумной книги в ее жизнеутверждающей силе. Став опять знаменитой, Уотсон в одном из интервью сказала, что, успех, конечно, приятен, но он ее уже не так радует как в молодости. Писательницы не стало через два года.

В 2008 году, спустя 70 лет после первого издания «Мисс Петтигрю», вышла голивудская экранизация с Эми Адамс.

Это еще одна достойная пара для литературного ретрита: экранизация и книга.

Она вас заинтересовала? ➡️💔

#книги #контекст_книжный #контекст_Елена