«Владычица магии» – перевод лекции Рональда Хаттона

С неделю назад благодаря новости попалась на глаза лекция Хаттона об эволюции образа Гекаты. В силу того, что связных лекций о Гекате, не вызывающих желания ежеминутно пробивать рукой лицо крайне мало, я и Цира взялись за перевод этой лекции, дабы она была доступна широкой аудитории.

В процессе перевода я понял, что не могу удержаться от собственных комментариев – да и не стал, в общем-то; зачем отказывать себе в удовольствии)

https://teletype.in/@conclave_initiato/hutton_how_did_hecate_become_goddess_of_magic

P.S. С телефонов рекомендую жать на ссылку, а не на InstantView – лично у меня, к сожалению, превьюшка жрёт цветовые блоки телетайпа, а они в нашем переводе довольно важны.

#Геката #Греция