Я сейчас работаю с одной итальянской книгой. Впервые за несколько лет, волею судеб, меня занесло в ЯПереводчик.

Для сравнения - на первом скрине перевод текста в гугле. На втором - то, что сочинил Яндекс. Занавес.

Юзайте Deepl, Чатжпт или обычный дипсик - все из них на голову лучше этой иншаллы.

P.S. Книга, конечно, про древнегреческую религию, немножечко до появления Аллаха.

#телега