Понятие transformative experience переводится как "преобразующий опыт" или "трансформирующий опыт". Легко догадаться, что это. "Полюбишь - поймешь". "Заведешь ребенка - поймешь". "После первого боя - поймешь".

Очень сложно принимать рациональные решения, если в будущем ожидается преобразующий опыт. Например, ты не хочешь быть "более ответственным и стабильным", но знаешь, что ребенок с высокой вероятностью тебя таким сделает. Рационально ли в таком случае будет отказаться от родительства? Ведь точно также можно допустить, что со временем ты передумаешь, переоценишь свои потребности, поймешь о себе что-то новое. Как возможно планирование, учитывающее изменение приоритетов? Кому отдать предпочтение, себе сейчас или себе будущему?

Предсказать, как ты изменишься после преобразующего опыта, может быть вообще невозможно. Вот в книге приводится пример превращения в вампира. Кто его знает, каково это - быть кровососом? Другие вампиры - ненадежные свидетели, они уже прошли трансформацию - и неизвестно, как она повлияла на то, что они будут говорить. Как тогда решить, стоит ли овчинка выделки?

Зачем клясться в вечной любви в 20, зная, что до 40 ты наверняка испытаешь с десяток трансформирующих опытов? Десяток. И результат каждого - непредсказуем.

Как можно повторять "главное - выжить", если существо, что выживет в данных условиях, ты даже "человеком" не назовешь, не говоря уж "собой"? Если ты-будущий такой - зачем ты-сейчас учитываешь его потребности?