Очень правильная работа. Если отсутствие русской локали было единственным что вас останавливало от использования Paperclip и построения своей "Zero Human Company", то это для вас. А если вы все ещё не знаете что это, зачем или не разобрались - не могу не поделиться ссылкой на прекрасный курс по этой теме в том числе.