Третього лютого виповнилося 100 років з дня народження одного з найвпливовіших істориків за останнє сторіччя — Едварда Палмера Томпсона.

Прибічник течії марксистського гуманізму й один із основоположників руху «нових лівих», він критикував як капіталізм, так і СРСР, але найбільше запам'ятався за свою величезну роль у становленні «нової соціальної історії». Саме його роботи сприяли повороту історіографії від дослідження «перемог» та «великих» діячів до вивчення «історії знизу» — життя, повсякдення і боротьби «пересічних» людей.

До 100-ї річниці Е. П. Томпсона ми переклали його передмову до найвідомішої книжки історика «Створення англійського робітничого класу». У цій передмові Томпсон розмірковує над контраверсійною для лівих темою: як розглядати поняття класу в контексті суспільних змін. Кидаючи виклик детермінізму, він наголошує на суб'єктності кожної людини.

До перекладу ми також додаємо розлогий вступ Дениса Пілаша про дослідження, політичні погляди і значення Едварда Томпсона для історичної науки.