История одной метафоры, Америка - как Град на Холме - особое пространство непосредственно под прямой Божественной защитой.

Проповедь Джона Уинтропа на борту корабля Арабелла - 1630:

“Мы должны помнить, что мы должны быть как Град на Холме, взгляд всего человечества прикован к нам поэтому если мы в наших трудах нарушим наш завет с Богом, и он отвернется от нас, то станем посмешищем о котором говорят по всему миру. Мы откроем уста всем врагам Божьим, которые смогут хулить его, глядя на нас”

Авраам Линкольн, Геттисбергская речь, 1863:

“эта Богом хранимая нация обретет возрождённую свободу и что власть народа, от народа и для народа не исчезнет с лица земли”

Речь Джона Кеннеди 1961:

Я руководствовался стандартом, установленным Джоном Уинтропом перед его товарищами по кораблю на флагмане «Арабелла» триста тридцать один год назад, поскольку они также столкнулись с задачей создания нового государства на опасном фронтире .... Сегодня глаза всех людей действительно обращены на нас - и наши правительства, в каждой отрасли, на каждом уровне - федеральном, штата и местном, должны быть как город на холме - построенные и населенные людьми, осознающими свое большое доверие и свои большие обязанности … С тех, кому многое дано - многое спроситься!

Мартин Лютер Кинг, Речь “У меня есть мечта”, 1963.

“Когда архитекторы нашей республики писали великолепные слова Конституции и Декларации независимости, они подписывали вексель, на который должен был претендовать каждый американец. Этот вексель был обещанием, что всем мужчинам, да черным, точно также как и белым мужчинам, будут гарантированы неотъемлемые права на жизнь, свободу и стремление к счастью.

У меня есть мечта, что однажды каждая долина будет возвышена, каждый холм и гора должны быть выровнена, грубые места будут сделаны пригодными, и кривые места будут сделаны прямыми, и явится слава Господня, и всякая плоть увидит это вместе!

Это будет день, когда все дети Божьи смогут петь с новым смыслом: «Моя страна, Тебя, сладкая земля свободы, Тебя я пою. Земля, где умерли мои отцы, земля гордости паломника, со всех гор, пусть свобода звенит».

И если Америка хочет быть великой нацией, это должно стать правдой. Так что пусть свобода звенит с потрясающих вершин Нью-Гемпшира. Пусть свобода звенит с могучих гор Нью-Йорка”

Рональд Рейган, 1980 “Образ будущего для Америки”
Американцы в 1980 году столь же привержены этому образу сияющего «города на холме», как и те давние поселенцы ... Посетители этого города на Потомаке ни белые, ни черные, ни индейцы, ни желтые [азиаты]; они не евреи или христиане; консерваторы или либералы; демократы или республиканцы. Они - американцы, восхищенные тем, что было прежде, и гордящиеся тем, что будет в будущем… сияющий город на холме

Барак Обама, 2006
Я смотрю на море лиц, которые являются афроамериканцами, латиноамериканцами, азиато - американцами или арабо-американцами. Я вижу студентов, которые приехали сюда из более чем 100 разных стран, веря, как и те первые поселенцы, что они тоже могут найти дом в этом Городе на холме - что они тоже могут добиться успеха в этом месте, несмотря ни на что.