"Я как трекер/коуч/психолог не должен...давать совет/отгружать экспертизу/подсказывать правильную цель и т.д."

Мне нельзя, я не должен...
Коллеги, все эти правила - это не рамки, не ограничения. Это не требования к роли. Мы не в театре.

Это предложение по-другому построить отношения, чтобы они стали более ценными, полезными, открытыми, кайфовыми.
Это не требования, а возможности.

Когда диалог строится по типу "я говорю - ты делаешь, я знаю - ты не знаешь". Пользу создает один, а второй еще и сопротивляется.
Если же мы не торопимся с советами, если спрашиваем мнение, если предлагаем принять участие "А что думаешь ты?" , то в создании пользы участвуют двое.
1+1=11