А что хотел сказать автор?
Мы с детства учимся трактовать и интерпретировать. Вместо того, чтобы спросить: "А что ты почувствовал, какие мысли пришли тебе в голову, пока ты читал эту книгу?", мы играем в угадалки "что, интересно, он имел ввиду." Еще и спорим, кто прав.
У Нэнси Кляйн есть метафора - она предлагает слушать человека, будто перед вами автор известного произведения и вы просто наслаждаетесь рассказом, не пытаясь что-то подсказать, исправить, дополнить.
Но в этом варианте все равно остается место домысливанию.
Моя подруга-музыковед так и говорит, у меня интересная профессия - моя задача - нафантазировать то, чего, скорее всего, не было.
Есть задачи, когда действительно надо предугадать действия другого человека. Но тайная разведка не так часто случается в нашей жизни и если есть возможность спросить - проще спросить.
Когда вы пытаетесь угадать, что имел ввиду другой человек, чего хочет, почему сказал, почему не сделал... спросите у себя - "Может, просто спросить?"
Post #171
501
- ❤ 6
- 👍 4