«Среди самых известных случаев такого рода — отказ принять второй хитовый альбом группы Nirvana, In Utero, хотя предыдущий ее диск четырежды преодолел миллионный тираж: не понравилось изображение человеческих эмбрионов на задней обложке. «Исполнители кантри вроде Винса Джилла и Гарта Брука — гораздо лучший товар для Wal-Mart, чем Nirvana», — мило улыбаясь, заявил тогда представитель Wal-Mart Трэй Бейкер. Перед лицом угрозы лишиться 10% продаж (тогдашняя доля Wal-Mart в торговле музыкой) Warner и Nirvana отступились и поменяли дизайн обложки. Они также поменяли название песни с Rape Me на Waif Me.
Корпорация Kmart Canada заняла аналогичную позицию в отношении альбома Prodigy 1997 года Fat of the Land на том основании, что изображения на обложке и слова песен Smack My Bitch Up и Funky Shit не вписываются в ее рамки приличий.
«Наш типичный покупатель — замужняя работающая мать, и мы сочли это неподобающим для семейного магазина», — сказал менеджер Аллен Лэтч.
Как и Nirvana, британские бунтари подчинились последовавшему за тем требованию своей звукозаписывающей фирмы и выпустили подчищенный вариант».
Это, конечно, не объясняет, почему Курт и Кейт в конце концов свели счеты с жизнью, но зато (если серьезно) — дает представление о музыкальном бизнесе, который оба они справедливо презирали.