Помните, как в конце августа нам объяснили устройство мира через пищевую цепочку? Косатки набрасываются стаей, рвут белых медведей на части — «такова жизнь», и об этом нужно рассказывать детям.
С тех пор прошло чуть больше месяца. И картинка из дикой природы упорно не хочет складываться.
Белый медведь играть по сценарию отказался.
Зеленский в роли жертвы, покорно ожидающей, пока её разорвут на части, — не состоялся. Киев не капитулирует, фронт стоит, а украинский «медведь», вопреки законам жанра, огрызается дронами и получает поддержку вместо того, чтобы стать чьим-то обедом.
Косатки тоже не выглядят могучей стаей.
Вместо молниеносного броска — четвёртый год позиционной возни. Стая, которая «набрасывается и бум — на части», почему-то застряла в кустах и просит у детей понимания.
А теперь — самое интересное. В Киев приехал Мерц.*
Немецкий канцлер привёз не только деньги и дроны-перехватчики, но и фразу, которую стоит вписать в учебник по нашей любимой метафоре:
Если не остановить Россию, то рано или поздно её военная машина обернётся против нас.
Обратите внимание: Европа в роли наблюдателя за пищевой цепочкой всерьёз начала задумываться вслух о том, кто в этой цепи следующий. И это уже не наш ехидный пересказ — это канцлер Германии на перроне Киева.
Получается неловкая вещь.
Нам обещали хищника, который действует по законам природы. А на деле мир видит не «стаю косаток», а страну, которая четвёртый год не может догнать свою жертву и при этом наставляет собственных детей, что так и должно быть.
Либо пищевая цепочка была придумана не как объяснение реальности, а как отговорка. Либо косатки в этой истории — не те, о ком мы подумали.
*Настоящий материал произведен интернет-изданием «The Moscow Times», включенным в реестр иностранных агентов.