Как те, кто действительно верит в свободу народов, социализм, освобождение женщин, экологичное существование и интернационализм, мы объявляем:
Прямо сейчас, Рожаву атакуют фашистские группы ИГИЛ* и ХТШ*.
Рожава – не просто регион и не просто народ, а общая вера в полное освобождение человечества. Это революция XXI века. Молчание на фоне этих атак означает согласие с продолжением угнетения. Защита Рожавы представляет братство и сестринство народов, свободную жизнь с женским авангардом против оккупации и фашизма.
Прямо сейчас молодёжь из всех четырёх частей Курдистана прорывается через границы в северо-восточную Сирию и вступает в ряды сил обороны. Пора и нам поступить так же. Мы призываем к активной солидарности всех революционеров и революционные движения, что борятся за ценности демократии, освобождения женщин, экологии, социализма, молодежного сопротивления и интернационализма; всех, кто чувствует политическую, этическую и человеческую приверженность делу Рожавы. Это призыв ко всеобщему сознанию людей, декларация интернациональной борьбы и общей надежды на свободу.
Тот образ жизни, который Рожава защищает сегодня – завтра станет мировым голосом свободы. Народ не один. Революция не одна. Рожава не одна. Пора написать историю. Да здравствует интернациональное единство! Да здравствует общая борьба народов!
Biji Berxwedana Rojava!
Rise up for Rojava!
Jin Jiyan Azadî!
*террористические организации, запрещённые в России
@left_list